سامسونج جالاكسي تاب وتعليمات الاستخدام. تعليمات لاستخدام الجهاز اللوحي "للدمى"

ربما يكون الكثير من الأشخاص قد تعرفوا بالفعل على أداة مثل الجهاز اللوحي. البعض اشتراها للاستخدام الشخصي، والبعض الآخر كهدية لأحبائهم، لكن الجميع بلا استثناء كانت تجربتهم الأولى معها. وإذا كنت المالك السعيد لجهاز إلكتروني وأحد أولئك الذين يرغبون في معرفة مكان بدء العمل على جهازك اللوحي وما يجب القيام به لتشغيله بكفاءة، -.

الآن تم تثبيت الأكثر شيوعا . إذا لم تكن مضطرًا للتعامل مع نظام التشغيل هذا من قبل (على سبيل المثال، على الهاتف الذكي)، فقد تجد عناصر التحكم صعبة للغاية ومربكة في البداية. لكن هذا ليس سوى الانطباع الأول، والذي غالباً ما يكون مضللاً للغاية.

في الواقع، لا يوجد شيء صعب على الإطلاق في التعامل مع هذا الأمر، كل ما في الأمر هو أن الجهل يخيفنا جميعًا في البداية. وبمجرد أن تكتشف ذلك، سترى بنفسك أن Android هو نظام تشغيل بسيط وفعال. وهذا هو سبب وجوده للدمى الذين وضعوا أيديهم على الجهاز اللوحي لأول مرة.

من أين نبدأ؟

ابدأ بقراءة دليل المستخدم. يمكنك هنا العثور على وصف للنقاط الأكثر أهمية للعمل، والتي ستساعدك في الحصول على بعض الأفكار الأساسية حول كيفية تشغيل الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك. حتى لو كان لديك بالفعل القليل من الخبرة في استخدام الأدوات الذكية مع نظام Android، إذن فمن المحتمل جدًا أن تتعلم بنفسك شيئًا آخر مهمًا ومثيرًا للاهتمام لم يعرفوا عنه شيئًا.

يمكن للشباب اليوم التعامل بشكل حدسي مع مهمة تشغيل الجهاز اللوحي. لكن يتعين على ممثلي الفئة العمرية الأكبر سناً من المستخدمين قضاء المزيد من الوقت في ذلك. لكن الأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام Android مناسبة أيضًا للدمى، وفي وقت قصير سيكون الجميع واثقين من استخدام هذه الأداة.

قم بتشغيل الجهاز اللوحي

يتم تنفيذ هذا الإجراء غالبًا باستخدام زر موجود على اللوحة الجانبية للجهاز. كما يقوم أيضًا بقفل شاشة الجهاز اللوحي عند تشغيله. ستظهر على الشاشة العديد من الأيقونات، الكثير منها يمثل خدمات جوجل، نظرًا لأنها تمتلك نظام التشغيل أندرويد. لن تبدأ معظم هذه الخدمات في العمل إلا بعد ذلك.

تبدأ معظم الخدمات في العمل بعد تشغيل الجهاز اللوحي أو توصيله بالإنترنت

توصيل جهازك اللوحي بالإنترنت عبر شبكة Wi-Fi

الاستخدام الأكثر شيوعًا للكمبيوتر اللوحي هو الوصول إلى الإنترنت. لكي تعمل جميع التطبيقات والخدمات الموجودة على جهازك اللوحي، يجب عليك الاتصال بالإنترنت.

الآن يحتوي كل جهاز لوحي يتم طرحه للبيع على وحدة Wi-Fi مدمجة. إذا كان لديك منزل أو تتواجد في مكان تتوفر فيه شبكة لاسلكية، فافعل ما يلي:

• ابحث عن أيقونة "الإعدادات" في قائمة الجهاز اللوحي؛
• حدد Wi-Fi أو "الشبكات اللاسلكية" وقم بتنشيطها؛
• ستظهر لك قائمة بشبكات Wi-Fi المتاحة، والتي يمكنك من خلالها تحديد الشبكة التي تحتاجها وإدخال كلمة المرور، إذا لزم الأمر.

يجب أن يتصل الجهاز اللوحي الآن بالإنترنت.يمكنك أن تفهم أن هذا الاتصال قد حدث من خلال الأيقونة الوامضة الموجودة أعلى الشاشة بجوار مؤشر البطارية والساعة.

خدمة الإنترنت

يتم تنفيذه بنفس الطريقة كما هو الحال على جهاز كمبيوتر سطح المكتب أو الكمبيوتر المحمول. قد يحتوي الجهاز اللوحي على العديد من متصفحات الإنترنت، على سبيل المثال، Opera وChrome - اختر المتصفح الأكثر ملاءمة ومألوفًا لك.

يتمتع جهاز Android الخاص بك بإمكانية الوصول إلى متجر Google Play، حيث يمكنك تنزيل مجموعة واسعة من التطبيقاتأو برامج أو ألعاب. من أجل استخدام هذه الخدمة مجانا، تحتاج إلى إنشاء حساب في Google - أي التسجيل.

من خلال التنزيل من الإنترنت، يمكنك تزويد جهازك اللوحي ببرامج متنوعة، على سبيل المثال، لتحديد الطقس وتشغيل الموسيقى ومراقبة سعر الصرف وغيرها من التطبيقات المحددة.

إعداد القائمة المناسبة الخاصة بك

للاستخدام المريح، قم بتخصيص القائمة لتناسب احتياجاتك وتفضيلاتك الشخصية

لتسهيل استخدام جهازك اللوحي قدر الإمكان، قم بتخصيص قائمته لتناسب احتياجاتك وتفضيلاتك الشخصية. يمكنك القيام بذلك ببساطة عن طريق وضع إصبعك على الأيقونة المطلوبة وسحبها إلى الموقع الذي تريده. يمكنك بعد ذلك نقل هذه الرموز حول سطح المكتب الخاص بك كما يحلو لك.

في العالم الحديث، هناك العديد من الأشخاص غير المألوفين أو القليل من المعرفة بمثل هذا الجهاز متعدد الوظائف والمريح مثل الجهاز اللوحي المحمول. يمكنك قراءة الكتب عليه والاستماع إلى الموسيقى ومشاهدة الأفلام والقيام بذلك بشكل مريح أكثر من الهاتف الذكي. لمعرفة كيفية استخدام الجهاز اللوحي للمبتدئين، أو كيفية تعليم جدتك الاتصال بأقاربك على Skype، ستحتاج إلى قراءة المعلومات أدناه. هذا هو الحد الأدنى من الإعداد الأولي للجهاز وتثبيت التطبيقات الضرورية. سيكون التشغيل الإضافي للجهاز أمرًا بديهيًا.

مهم! يجب أن تبدأ معرفة كيفية استخدام الجهاز اللوحي بقراءة التعليمات الخاصة بالجهاز. توضح الشركة المصنعة بوضوح مكان وجود منافذ الاتصال الرئيسية ومكان تركيب بطاقات SIM وبطاقات الذاكرة. سيخبرك دليل التعليمات الخاص بأي جهاز لوحي، بدءًا من جهاز Dexp البسيط وحتى جهاز Samsung المتطور، بكيفية توصيل الشاحن وإطلاعك على الإجراءات الأخرى اللازمة للتشغيل الطبيعي للمنتج.

لا يتطلب استخدام الجهاز اللوحي في معظم الحالات استبدال بطاقة SIM أثناء تشغيل الجهاز. قبل القيام بأي عمليات تثبيت أو إزالة للبطاقة، يجب إيقاف تشغيل الجهاز.لذلك، إذا كان ذلك ممكنًا، أو إذا كان الوصول إلى الإنترنت مدعومًا من خلال شبكة مشغل الهاتف المحمول، فيجب عليك:

• دراسة تعليمات التشغيل والعثور على موقع تثبيت بطاقة SIM على العلبة؛
• تأكد من تعطيل الجهاز أو إيقاف تشغيله؛
• افتح المقصورة (إذا لزم الأمر) باستخدام مشبك ورق خاص؛
• اسحب الدرج وقم بتثبيت بطاقة SIM فيه؛
• أدخل الدرج في مكانه وأغلقه بالضغط.

إذا تم تشغيل الجهاز بالفعل للاختبار أو لم يكن لديه معالج البدء، فيمكن تكوين جميع معلمات النظام يدويًا. حتى لو كانت اللغة الأصلية للنظام هي الصينية أو اليابانية.

لتبديل اللغة التي تحتاج إليها الوصول إلى منطقة الإعدادات. للقيام بذلك، انقر فوق الرمز الذي يشبه الترس أو المربع مع أشرطة التمرير الأفقية المرسومة عليه. من السهل القيام بذلك باستخدام مرجع مرئي، دون الاهتمام بالكتابة الهيروغليفية أو الحروف الإنجليزية.

الخطوة التالية هي التمرير خلال الإعدادات التي تظهر على الشاشة، والعثور عليها أيقونة على شكل حرف A. هنا يمكنك تغيير اللغة لاستخدام جهازك اللوحي الذي يعمل بنظام Android باللغة الروسية. بعد تحديد عنصر ما، تحتاج إلى التمرير عبر القائمة والعثور على النقش المألوف "الروسي" فيه. وبعد الضغط عليه سيبدأ الجهاز اللوحي بالكتابة بكلمات وأحرف واضحة.

التاريخ و الوقت

يمكنك تغيير إعدادات التاريخ والوقت عن طريق تنشيط العنصر المقابل في الإعدادات. هنا يطلب من المستخدم الإشارة إلى:

• وقت؛
• تاريخ؛
• وحدة زمنية؛
• تنسيق عرض التاريخ؛
• تنسيق الوقت (12 أو 24 ساعة).

نصيحة! في الأجهزة اللوحية التي تعمل ببطاقات SIM، يعد ضبط التاريخ والوقت الصحيحين أمرًا بسيطًا قدر الإمكان. للقيام بذلك، تحتاج فقط إلى تنشيط عنصر "استخدام وقت وتاريخ الشبكة". في هذه الحالة، تصبح المعلمات المتبقية غير نشطة.

يمكنك الخروج من إعدادات التاريخ والوقت بالضغط على زر الرجوع، المشار إليه بسهم منحني لليسار.

عرض

يعد استخدام جهاز Android اللوحي أكثر متعة إذا قمت بضبط سطوع الشاشة وألوانها حسب رغبتك. وهذا يستحق القيام به، بما في ذلك . ستؤدي الشاشة شديدة السطوع إلى استنزاف البطارية بشكل أسرع وسيتعين شحن الجهاز اللوحي.

تم تغيير إعدادات العرض في عنصر الشاشة في قائمة الإعدادات. هنا يمكنك ضبط سطوع الإضاءة الخلفية ودقة الشاشة. ستسمح لك النماذج المتقدمة بتغيير درجة حرارة اللون (ضبط الظلال)، والتشبع، واختيار أحد أنظمة التدرج اللوني القياسية.

الخيار الأكثر فائدة في الأجهزة اللوحية الحديثة هو الضبط التلقائي للسطوع.. يتم تنشيط الوضع بواسطة المفتاح المقابل في الإعدادات. سيتم ضبط السطوع تلقائيًا وفقًا لقراءات مستشعر الإضاءة المحيطة. ستصل الشاشة إلى أقصى قدر من السطوع في يوم مشمس مشرق وستصبح مظلمة تقريبًا في الليل في غرفة مظلمة. سيضمن ذلك راحة العين ويساعد على إطالة تشغيل الجهاز بشحنة بطارية واحدة.

كيفية الاتصال بالإنترنت

اليوم شبكات الواي فايمألوفة حتى في شقة أو منزل خاص. هذا هو الوصول الأكثر ملاءمة إلى الإنترنت. لإعداد اتصال بشبكة سكنية أو عامة، يجب عليك:

• أدخل الإعدادات.
• حدد الشبكة والإنترنت (أو الشبكات اللاسلكية)؛
• أدخل قسم واي فاي.

هنا تحتاج إلى لمس الشاشة لتنشيط وحدة Wi-Fi باستخدام المفتاح المقابل. سيبدأون على الفور كشف الشبكات المتاحة. بمجرد تحديد ما تحتاجه، سوف تحتاج إلى إدخال كلمة المرور الخاصة بك مرة واحدة. سيتذكر النظام البيانات وسيكون قادرًا على الوصول تلقائيًا إلى الإنترنت والاتصال بشبكة مألوفة.

يكون الأمر أكثر صعوبة إذا كان الجهاز اللوحي لا يدعم شبكة Wi-Fi ويوفرها فقط التشغيل في وضع 3G (4G LTE).. في معظم الحالات، يتم بالفعل تسجيل معلمات نقاط وصول مشغل الهاتف المحمول على بطاقة SIM ويتم اكتشافها تلقائيًا. للوصول إلى الإنترنت سوف تحتاج إلى:

• اذهب للاعدادات؛
• حدد الشبكة والإنترنت؛
• انتقل إلى قسم شبكة الهاتف المحمول.
• حدد عنصر نقاط الوصول وحدد العنصر الذي تحتاجه (أو اترك العنصر المميز بناءً على بيانات بطاقة SIM).

إذا كانت قائمة نقاط الوصول المسجلة فارغة، فستحتاج إلى إنشاء واحدة يدويًا.

نصيحة! يجب عليك طلب البيانات اللازمة من المشغل. يمكن للأخير، بعد الاتصال بالخط الساخن، إرسال رسالة نصية قصيرة بالإعدادات المطبقة تلقائيًا.

لبدء استخدام الإنترنت عبر الهاتف النقال، يجب عليك الذهاب إلى الإعدادات مرة أخرى. هنا تحتاج إلى العثور على عنصر نقل البيانات. إنه يشير إلى بطاقة SIM وخيار الإنترنت عبر الهاتف المحمول الذي يحتاج إلى التنشيط. اقرأ المزيد حول الوصول إلى الإنترنت من جهاز لوحي، بالإضافة إلى مشاكل الاتصال المحتملة وطرق حلها.

تثبيت التطبيقات

التطبيقات الرئيسية اللازمة للوظيفة الرئيسية للجهاز اللوحي موجودة بالفعل عليه. هذا متصفح وبرامج احتكارية (إذا تم تقديمها من قبل الشركة المصنعة) وغطاء الكاميرا ومعرض الصور والهاتف والرسائل وغير ذلك الكثير. لتثبيت برامجك أو ألعابك واستخدام جهازك اللوحي بشكل مريح وصحيح، يجب عليك تشغيل PlayMarket. عادة ما يكون الرمز الخاص به موجودًا على الشاشة الرئيسية، ويمكن الوصول إليه بعد التنزيل.

لتثبيت البرنامج، تحتاج إلى النقر فوق الزر الأخضر الكبير مع النقش المقابل. سيتم تنزيل التطبيق تلقائيًا. بعد عملية التثبيت، يصبح الزر فتح متاحًا، والذي يستخدم لبدء تشغيل البرنامج.

مبادئ الملاحة

تعمل أزرار التنقل الخاصة بالجهاز اللوحي بكل بساطة. للوصول على الفور إلى الشاشة الرئيسية، فقط اضغط على الصفحة الرئيسية، يُشار إليه برمز المنزل أو الدائرة. من السهل التبديل بين التطبيقات قيد التشغيل باستخدام زر العملية. تظهر صور النوافذ النشطة على الشاشة؛ ما عليك سوى النقر على الصورة التي تريدها.

زر العودةيعمل ببساطة قدر الإمكان. يؤدي الضغط عليه إلى نقل المستخدم إلى الشاشة السابقة. إذا لم يكن هناك أي شيء، فسيتم إغلاق التطبيق النشط أو يتطلب تأكيدًا لمثل هذا الإجراء.

يعد إعداد جهاز لوحي جديد تمامًا أو تغيير معلمات جهاز مستخدم بالفعل ليناسب احتياجاتك أمرًا بسيطًا للغاية. ستسمح لك الخطوات البسيطة بإتقان هذا المساعد المحمول المريح بسرعة. يمكنك حتى تعليم جدتك أو والديك البعيدين عن التكنولوجيا الحديثة كيفية العمل باستخدام مثل هذه الأداة. سيعمل الجهاز اللوحي الذي تم تكوينه بشكل صحيح للعمل على الإنترنت على توسيع التواصل مع الأصدقاء والعائلة، وسيسمح لك باستخدام وقتك بشكل أكثر كفاءة، وتوفير الترفيه، ويصبح أداة عمل فعالة.

أقراص شعبية وفقا للمشترين

تابلت سامسونج جالاكسي تاب A 10.5 SM-T595 32 جيجابايتفي سوق ياندكس

تابلت ابل ايباد (2018) 32 جيجا بايت واي فاي + شبكة خلويةفي سوق ياندكس

تابلت هواوي ميديا ​​باد M5 لايت 10 32 جيجا بايت LTEفي سوق ياندكس

تابلت ابل ايباد برو 10.5 512 جيجا واي فايفي سوق ياندكس

تابلت مايكروسوفت سيرفس برو 5 i5 4 جيجا 128 جيجافي سوق ياندكس

يتيح لك الجهاز إمكانية الوصول إلى خدمات الهاتف المحمول والترفيه عالية الجودة بناءً على تقنيات سامسونج المتقدمة وأعلى المعايير. يصف دليل المستخدم هذا وظائف الجهاز ومواصفاته.

• لضمان الاستخدام السليم والآمن للجهاز، يرجى قراءة الدليل قبل تشغيله.
• تعتمد الأوصاف أدناه على الإعدادات الافتراضية للجهاز.
• قد تختلف الصور ولقطات الشاشة عما يظهر على شاشة جهازك.
• قد يختلف المنتج النهائي والبرامج المقدمة من قبل الموردين عن الوصف المقدم وقد يتغيرون دون إشعار.
• يؤثر المحتوى (المحتوى عالي الجودة) مع الاستهلاك العالي لوحدة المعالجة المركزية وذاكرة الوصول العشوائي (RAM) على الأداء العام للجهاز. قد لا تعمل التطبيقات التي تستخدم مثل هذا المحتوى بشكل صحيح اعتمادًا على خصائص الجهاز وبيئة التشغيل المستخدمة.
• قد تختلف الميزات المتوفرة والخدمات الإضافية حسب طراز الجهاز أو البرنامج أو مزود الخدمة.
• قد تختلف التطبيقات المتاحة وقدراتها حسب البلد أو المنطقة أو مواصفات الأجهزة. سامسونج ليست مسؤولة عن أعطال الجهاز الناجمة عن تطبيقات الطرف الثالث.
• سامسونج ليست مسؤولة عن مشكلات الأداء أو التوافق الناتجة عن تحرير إعدادات التسجيل أو التغييرات في نظام التشغيل. قد تؤدي محاولة تغيير إعدادات نظام التشغيل إلى حدوث خلل في الجهاز أو التطبيقات.
• البرامج والأصوات والخلفيات والصور والمحتويات الأخرى المثبتة مسبقًا على جهازك مرخصة للاستخدام المحدود. يعد نسخ هذه المواد واستخدامها لأغراض تجارية انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر
  حقوق. يتحمل المستخدمون المسؤولية الكاملة عن أي استخدام غير قانوني لمحتوى الوسائط المتعددة.
• قد يتم تطبيق رسوم إضافية على استخدام خدمات البيانات مثل المراسلة أو تحميل الملفات أو تحميلها أو المزامنة التلقائية أو خدمات الموقع. لتجنب التكاليف غير الضرورية، اختر خطة التعريفة المناسبة. اتصل بمزود الخدمة الخاص بك للحصول على مزيد من المعلومات.
• تخضع التطبيقات المثبتة مسبقًا للتحديثات وقد لا يتم دعمها دون إشعار. إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص التطبيقات المثبتة مسبقًا، فيرجى الاتصال بمركز خدمة Samsung الخاص بك. للأسئلة المتعلقة بالتطبيقات التي قمت بتثبيتها، اتصل بمزود الخدمة الخاص بك.
• قد يؤدي تغيير نظام تشغيل الجهاز وتثبيت البرامج من مصادر غير رسمية إلى حدوث أعطال بالجهاز وتلف البيانات أو فقدانها. يعد القيام بذلك انتهاكًا لاتفاقية ترخيص Samsung وسيؤدي إلى الإنهاء
  صلاحية الضمان.

بداية العمل

يكون الميكروفون الموجود أعلى الجهاز نشطًا فقط عند استخدام مكبر الصوت أو تصوير الفيديو.

• لا تلمس الهوائي أو تغطيه بيديك أو بأي شيء آخر. قد يتسبب ذلك في تدهور إشارة الاتصال أو استنزاف البطارية.
• لا ينصح باستخدام فيلم الحماية. قد يؤدي ذلك إلى خلل في أجهزة الاستشعار.
  
• لا تسمح للسائل بالتلامس مع شاشة اللمس. قد تؤدي الرطوبة العالية ودخول السوائل إلى تعطل شاشة اللمس.

أزرار

زر	وظيفة
"تَغذِيَة"	اضغط مع الاستمرار لتشغيل جهازك أو إيقاف تشغيله. اضغط مع الاستمرار لأكثر من 7 ثوانٍ لإعادة تشغيل جهازك في حالة تجميده أو حدوث أخطاء فادحة. انقر لقفل جهازك أو إلغاء قفله. سيدخل الجهاز في وضع القفل بعد إيقاف تشغيل شاشة اللمس.
"حديثاً مستخدم التطبيقات"	انقر لفتح قائمة بالتطبيقات المستخدمة مؤخرًا.
"الشاشة الرئيسية"	المس للعودة إلى الشاشة الرئيسية. اضغط مع الاستمرار لبدء بحث Google.
"خلف"	المس للعودة إلى الشاشة السابقة.
"مقدار"	انقر لضبط مستوى صوت الجهاز.

محتويات التسليم

يأتي جهاز Galaxy Tab Pro 8.4 3G بالمكونات التالية:

• جهاز
• مرشد سريع

• قد تختلف العناصر المضمنة والملحقات المتوفرة حسب المنطقة ويحددها مزود الخدمة الخاص بك.
  
• الملحقات المرفقة مخصصة للاستخدام مع هذا الجهاز فقط وقد لا تكون متوافقة مع الأجهزة الأخرى.
  
• مظهر المنتج ومواصفاته عرضة للتغيير دون إشعار.
  
• يمكن شراء الملحقات الإضافية من موزعي Samsung المحليين لديك. يرجى التأكد من أنها متوافقة مع جهازك قبل الشراء.
  
• قد لا تكون الملحقات من الشركات المصنعة الأخرى متوافقة مع هذا الجهاز.
  
• استخدم فقط الملحقات الموصى بها من سامسونج. لا يغطي الضمان أعطال الجهاز الناتجة عن الملحقات غير الموصى بها.
  
• يعتمد توفر أي ملحقات بشكل كامل على الشركة المصنعة.

تثبيت بطاقة SIM أو USIM في الكمبيوتر اللوحي Galaxy Tab Pro 8.4 3G

أدخل بطاقة SIM أو USIM التي تم الحصول عليها من مزود خدمة الهاتف المحمول الخاص بك.
تعمل بطاقات microSIM فقط مع الجهاز.

1. أدخل بطاقة SIM أو USIM في الجهاز مع توجيه جهات الاتصال الذهبية لأسفل.
2. اضغط على بطاقة SIM أو USIM حتى تستقر في مكانها لتثبيتها في الفتحة.

انتباه!

• لا تقم بإدخال بطاقة ذاكرة في فتحة بطاقة SIM. إذا تم إدخال بطاقة ذاكرة في فتحة بطاقة SIM عن طريق الخطأ، فاتصل بمركز خدمة Samsung لإزالتها.
• لا تفقد أو تسمح للآخرين باستخدام بطاقة SIM أو USIM الخاصة بك. سامسونج ليست مسؤولة عن أي ضرر أو إزعاج ناجم عن فقدان أو سرقة البطاقة.

إزالة بطاقة SIM أو USIM من Galaxy Tab Pro 8.4 3G

1. افتح غطاء فتحة بطاقة SIM.
2. اضغط برفق على بطاقة SIM أو USIM حتى يتم تحريرها من الجهاز، ثم قم بإزالتها من الفتحة.
3. أغلق غطاء فتحة بطاقة SIM.

شحن المجمع

قبل استخدام الجهاز لأول مرة، يجب عليك شحن البطارية باستخدام الشاحن.

انتباه!

استخدم فقط البطاريات وأجهزة الشحن والكابلات المعتمدة من قبل
بواسطة سامسونج. قد يؤدي استخدام أجهزة الشحن والكابلات غير المتوافقة إلى انفجار البطارية أو تلف الجهاز.

• عندما تنخفض طاقة البطارية، يظهر رمز البطارية الفارغة.
  
• إذا كانت البطارية فارغة تمامًا، فمن المستحيل تشغيل الجهاز، حتى لو قمت بتوصيله بالشاحن. يجب عليك الانتظار بضع دقائق حتى يتم شحن البطارية قليلاً.
  
• يؤدي استخدام تطبيقات متعددة في نفس الوقت، بالإضافة إلى التطبيقات عبر الإنترنت والتطبيقات التي تتطلب الاتصال بأجهزة أخرى، إلى استنفاد البطارية بشكل أسرع. لتجنب قطع الاتصال بالشبكة أو استنزاف البطارية أثناء نقل البيانات، يجب عليك دائمًا تشغيل هذه التطبيقات ببطارية مشحونة بالكامل.

قم بتوصيل كبل USB بأحد طرفيه بمحول طاقة USB والطرف الآخر بالموصل العام.

انتباه!
قد يؤدي توصيل الشاحن بشكل غير صحيح إلى حدوث أضرار جسيمة بجهازك. لا يغطي الضمان أي ضرر ناتج عن سوء استخدام الجهاز وملحقاته.

• يمكنك استخدام الجهاز أثناء شحن البطارية، لكن هذا سيؤدي إلى إبطاء عملية الشحن.
  
• إذا تلقى الجهاز طاقة غير مستقرة أثناء الشحن، فقد لا تستجيب شاشة اللمس للمس. في هذه الحالة، افصل الشاحن عن جهازك.
  
• قد يصبح الجهاز دافئًا أثناء الشحن. وهذا أمر طبيعي ولا يؤثر على أداء الجهاز أو عمره الافتراضي. إذا أصبحت البطارية أكثر سخونة من المعتاد، فقد يتوقف الشاحن عن العمل.
  
• إذا لم يعمل جهازك أو الشاحن بشكل صحيح، فاتصل بمركز خدمة Samsung.

عند اكتمال الشحن، افصل جهازك عن الشاحن. قم أولاً بفصل الشاحن من جهازك، ثم من مأخذ التيار الكهربائي.

لتوفير الطاقة، افصل الشاحن عند عدم استخدامه. لا يحتوي الشاحن على مفتاح طاقة، لذا يجب فصله من مأخذ التيار الكهربائي لقطع عملية الشحن وتوفير الطاقة. عند الاستخدام، يجب أن يتناسب الجهاز بشكل مريح مع مأخذ التيار الكهربائي ويمكن الوصول إليه بسهولة.

عند شحن جهاز متوقف عن التشغيل، يمكن تحديد حالة شحن البطارية من خلال الرموز التالية:

انخفاض استهلاك الكهرباء

• عندما لا تستخدم جهازك، قم بوضعه في وضع السكون بالضغط على زر الطاقة.
• أغلق التطبيقات غير الضرورية باستخدام إدارة المهام.
• قم بإيقاف تشغيل اتصال البلوتوث.
• قم بإيقاف تشغيل وظيفة Wi-Fi.
• تعطيل المزامنة التلقائية للتطبيقات.
• تقليل وقت تشغيل الإضاءة الخلفية.
• تقليل سطوع الشاشة.

يدعم الجهاز بطاقات الذاكرة بسعة قصوى تصل إلى 64 جيجابايت. يعتمد توافق بطاقات الذاكرة مع جهازك على نوع البطاقة والشركة المصنعة لها.

انتباه!

• قد لا تكون بعض بطاقات الذاكرة متوافقة مع جهازك.
  قد يؤدي استخدام بطاقة ذاكرة غير متوافقة إلى إتلاف جهازك أو البطاقة نفسها أو البيانات المخزنة عليها.
• أدخل بطاقة الذاكرة بحيث يكون الجانب الصحيح لأعلى.

• يدعم الجهاز بطاقات الذاكرة بنظامي الملفات FAT وexFAT. إذا قمت بإدخال بطاقة ذاكرة بنظام ملفات آخر غير FAT، فستتم مطالبتك بتهيئة البطاقة.
  
• سيؤدي حذف البيانات وكتابتها بشكل متكرر إلى تقصير عمر بطاقات الذاكرة.
  
• عندما تقوم بإدخال بطاقة ذاكرة في جهازك، تظهر الملفات المخزنة على البطاقة في المجلد بطاقة ذاكرة اس دي.

1. أدخل بطاقة الذاكرة في الجهاز بحيث تكون نقاط التلامس الذهبية متجهة لأسفل.
2. اضغط على البطاقة حتى تستقر في مكانها لتثبيتها في الفتحة.

إزالة بطاقة الذاكرة

لتجنب فقدان البيانات، قم بفصل بطاقة الذاكرة قبل إزالتها. على الشاشة الرئيسية، انقر فوق → الإعدادات → عام → الذاكرة → تعطيل بطاقة الذاكرة.

1. افتح غطاء فتحة بطاقة الذاكرة.
2. اضغط على البطاقة برفق حتى يتم تحريرها من الجهاز، ثم قم بإزالة بطاقة الذاكرة من الفتحة.
3. أغلق غطاء فتحة بطاقة الذاكرة.

انتباه!

لا تقم بإزالة بطاقة الذاكرة أثناء نقل البيانات أو استلامها. قد يؤدي ذلك إلى تلف البيانات أو فقدانها، أو إتلاف الجهاز أو بطاقة الذاكرة. لا تتحمل شركة Samsung مسؤولية أي خسائر ناجمة عن استخدام بطاقات الذاكرة التالفة، بما في ذلك فقدان البيانات.

تهيئة بطاقة الذاكرة

بعد التهيئة على جهاز الكمبيوتر، قد لا تعمل بطاقات الذاكرة بشكل صحيح عند إدخالها في الجهاز. قم بتهيئة بطاقات الذاكرة باستخدام الجهاز فقط.
على الشاشة الرئيسية، انقر فوق → الإعدادات → عام → الذاكرة → التنسيق. بطاقة ذاكرة SD → التنسيق. بطاقة ذاكرة SD → احذف كل شيء.

انتباه!

عند تشغيل جهازك لأول مرة، اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإعداد جهازك.
لتشغيل جهازك، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لبضع ثوان.

• في الأماكن العامة، اتبع العلامات التحذيرية والتعليمات الصادرة عن الموظفين عندما يكون استخدام الأجهزة اللاسلكية محظورًا، مثل الطائرة أو المستشفى.
• لاستخدام ميزات الجهاز التي لا تتطلب اتصالاً بشبكة لاسلكية فقط، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة، ثم حدد وضع غير متصل بالشبكة.

لإيقاف تشغيل جهازك، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة، ثم حدد اغلق.

التعامل الصحيح مع الجهاز

لا تلمس الهوائي أو تغطيه بيديك أو بأي شيء آخر. قد يتسبب ذلك في تدهور إشارة الاتصال أو استنزاف البطارية.

قم باستكشاف أخطاء جهاز Galaxy Tab Pro 8.4 3G وإصلاحها بنفسك

قبل الاتصال بمركز خدمة Samsung، جرب طرق استكشاف الأخطاء وإصلاحها التالية. قد لا تحدث بعض المشاكل على جهازك.

عند تشغيل الجهاز اللوحي أو أثناء استخدامه، يتم تشغيل
اطلب إدخال أحد الرموز التالية:

• كلمة المرور:إذا تم تمكين ميزة القفل، فيجب عليك إدخال كلمة مرور الجهاز.
• رمز التعريف الشخصي:عند تشغيل جهازك لأول مرة، أو في حالة تشغيل طلب رمز PIN، يجب عليك إدخال رمز PIN المرفق مع بطاقة SIM أو USIM الخاصة بك. يمكن تعطيل هذه الميزة في قائمة قفل بطاقة SIM.
• رمز PUK: عادةً، يتم حظر بطاقة SIM أو USIM بعد عدة محاولات لإدخال رمز PIN خاطئ. وفي هذه الحالة، يجب عليك إدخال رمز PUK المقدم من مزود الخدمة الخاص بك.
• رمز PIN2: عند الوصول إلى القائمة التي تتطلب رمز PIN2، أدخل رمز PIN2 المرفق مع بطاقة SIM أو USIM الخاصة بك. اتصل بمزود الخدمة الخاص بك للحصول على مزيد من المعلومات.

يعرض الجهاز اللوحي Galaxy Tab Pro 8.4 3G رسائل خطأ في الشبكة أو الخدمة

• في بعض المواقع، تكون إشارة الشبكة ضعيفة للغاية بحيث لا يمكنك استخدام وظائف الشبكة الخاصة بالجهاز. انتقل إلى مكان تكون فيه الإشارة أكثر استقرارًا. قد تظهر رسائل خطأ أثناء النقل.
• تتطلب بعض الميزات التنشيط لاستخدامها. لمزيد من المعلومات، اتصل بمزود الخدمة الخاص بك.

لن يتم تشغيل الجهاز اللوحي

• لن يتم تشغيل الجهاز إذا كانت البطارية فارغة تمامًا. قم بشحن البطارية قبل تشغيل الجهاز.
• ربما لم يتم تركيب البطارية بشكل صحيح. أعد تركيب البطارية.
• قم بتنظيف كلا الملامسين الذهبيين وحاول تثبيت البطارية مرة أخرى.

تستجيب شاشة اللمس للمس ببطء أو بشكل غير صحيح

• إذا قمت بتثبيت طبقة حماية أو ملحقات إضافية على شاشة اللمس، فقد لا تعمل بشكل صحيح.
• قد لا تعمل شاشة اللمس بشكل صحيح في المواقف التالية: ارتداء القفازات، أو لمس الشاشة بأيدي متسخة، أو أشياء حادة، أو أطراف أصابعك.
• قد تؤدي الرطوبة العالية ودخول السوائل إلى تعطل شاشة اللمس.
• قم بإيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله مرة أخرى لحل مشكلات البرامج المؤقتة.
• تأكد من أن جهازك يحتوي على أحدث البرامج.
• إذا تعرضت شاشة اللمس للخدش أو التلف، فاتصل بمركز خدمة Samsung.

يتجمد Galaxy Tab Pro 8.4 3G أو يتعطل

إذا تجمد جهازك، فستحتاج إلى إغلاق جميع التطبيقات أو إعادة ضبط البطارية وإعادة تشغيل جهازك مرة أخرى. إذا كان جهازك لا يستجيب، فاضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لأكثر من 7 ثوانٍ لإعادة تشغيله. إذا استمرت المشكلة، قم بإعادة ضبط جهازك. على شاشة التطبيقات، حدد الإعدادات → عام → النسخ الاحتياطي وإعادة التعيين → إعادة ضبط البيانات → إعادة ضبط الجهاز → مسح كل شيء. قبل إعادة ضبط جهازك، يوصى بعمل نسخة احتياطية لجميع البيانات المهمة المخزنة على جهازك.
إذا استمرت المشكلة، فاتصل بمركز خدمة Samsung.

غير قادر على إجراء مكالمة

• تأكد من أنك تستخدم الشبكة الخلوية الصحيحة.
• تحقق لمعرفة ما إذا كان حظر المكالمات ممكّنًا لرقم الهاتف الذي تطلبه.
• تحقق لمعرفة ما إذا كانت ميزة حظر المكالمات ممكّنة لرقم الهاتف الوارد.
  لا يستطيع محاوري سماعي أثناء المحادثة
• تحقق لمعرفة ما إذا كانت فتحات الميكروفون المدمج مسدودة بواسطة أي أجسام غريبة.
• حرك الميكروفون بالقرب من فمك.
• إذا كنت تستخدم سماعة رأس للهاتف، فتأكد من توصيلها بجهازك بشكل صحيح.

يصدر صدى أثناء المكالمة

اضبط مستوى صوت الجهاز باستخدام زر الصوت أو انتقل إلى موقع آخر.

غالبًا ما تنقطع الإشارة الخلوية أو الاتصال بالإنترنت، أو تصبح جودة الصوت رديئة

• تأكد من أن منطقة الهوائي الداخلي للجهاز ليست مسدودة بأجسام غريبة.
• في بعض المواقع، تكون إشارة الشبكة ضعيفة للغاية بحيث لا يمكنك استخدام وظائف الشبكة الخاصة بالجهاز. قد تكون مشكلات الاتصال ناجمة عن المحطة الأساسية لمزود الخدمة لديك. انتقل إلى مكان تكون فيه الإشارة أكثر استقرارًا.
• إذا كنت تستخدم جهازك أثناء التنقل، فقد تنقطع خدمات الشبكة اللاسلكية بسبب مشكلات في شبكة مزود الخدمة.

رمز البطارية فارغ

البطارية منخفضة. قم بشحن البطارية أو استبدالها.

البطارية لا تشحن (باستخدام أجهزة الشحن المعتمدة)
أجهزة سامسونج)

• تأكد من توصيل الشاحن بشكل صحيح.
• إذا كانت نقاط اتصال البطارية متسخة، فقد لا يتم شحنها أو قد يتم إيقاف تشغيل الجهاز. امسح كلا الملامسين الذهبيين وحاول شحن البطارية مرة أخرى.
• لا يمكن استبدال البطاريات بنفسك في بعض الأجهزة. لاستبدال البطارية، سوف تحتاج إلى الاتصال بمركز خدمة سامسونج.

تستنزف البطارية بشكل أسرع من المعتاد

• قد ينخفض ​​الشحن الفعال للبطارية إذا كانت درجة الحرارة المحيطة باردة أو ساخنة للغاية.
• يزداد استهلاك البطارية عند استخدام وظيفة المراسلة أو تطبيقات معينة، مثل الألعاب أو متصفح الويب.
• تعد البطارية عنصرًا مستهلكًا وسينخفض ​​شحنها الفعال بمرور الوقت.

يصبح الكمبيوتر اللوحي Galaxy Tab Pro 8.4 3G دافئًا

عند استخدام التطبيقات التي تستهلك قدرًا كبيرًا من الطاقة لفترة طويلة، قد يصبح الجهاز دافئًا. وهذا أمر طبيعي ولا يؤثر على أداء الجهاز أو عمره الافتراضي.

تظهر رسائل خطأ عند تشغيل الكاميرا

لاستخدام ميزة الكاميرا، يجب أن يحتوي جهازك على مساحة ذاكرة خالية كافية ويجب أن تكون البطارية مشحونة بالكامل. إذا ظهرت رسائل خطأ عند تشغيل الكاميرا، فاتبع الخطوات التالية:

• اشحن البطارية أو استبدلها بأخرى جديدة.
• إعادة تشغيل الجهاز. إذا لم يؤد ذلك إلى حل مشكلة تطبيق الكاميرا، فاتصل بمركز خدمة Samsung.

جودة الصورة أقل من المعاينة

• قد تختلف جودة الصورة حسب الظروف البيئية وطرق التصوير.
• عند التقاط صور في أماكن مظلمة أو ليلاً أو في الداخل، قد تكون الصورة غير واضحة أو تبدو مشوشة.

تظهر رسائل الخطأ عند محاولة فتح ملف وسائط

إذا كنت تتلقى رسائل خطأ ولا يتم تشغيل الملفات على جهازك، فجرب ما يلي:

• قم بتحرير مساحة على جهازك عن طريق نسخ الملفات إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو حذفها.
• تأكد من أن ملف الموسيقى غير محمي بواسطة DRM (إدارة الحقوق الرقمية). إذا كان الملف محميًا بواسطة إدارة الحقوق الرقمية (DRM)، فلا يمكنك الاستماع إليه إلا إذا كان لديك المفتاح أو الترخيص المناسب لتشغيله.
• تأكد من أن جهازك يدعم هذا النوع من الملفات.
• الجهاز قادر على إعادة إنتاج جميع الصور ومقاطع الفيديو الملتقطة به. قد لا يتم تشغيل الصور ومقاطع الفيديو الملتقطة بأجهزة أخرى.
• يدعم جهازك ملفات الوسائط المعتمدة من قبل مزود خدمة الشبكة أو مزود الخدمة التكميلية. قد لا يتم تشغيل بعض محتويات الإنترنت، مثل نغمات الرنين أو مقاطع الفيديو أو الخلفيات بشكل صحيح.

لا يمكن الكشف عن جهاز بلوتوث

• تأكد من تشغيل تقنية Bluetooth اللاسلكية بجهازك.
• تأكد من تشغيل Bluetooth على الجهاز الذي تريد الاتصال به.
• تأكد من وجود أجهزة Bluetooth ضمن نطاق Bluetooth (10 أمتار). إذا لم يحل هذا المشكلة، فاتصل بمركز خدمة Samsung.

لا يمكن توصيل الجهاز اللوحي Galaxy Tab Pro 8.4 3G بالكمبيوتر

• تأكد من أن كابل USB الذي تستخدمه متوافق مع جهازك.
• تأكد من تثبيت تحديثات برنامج التشغيل وبرامج التشغيل المطلوبة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
• إذا كنت تستخدم نظام التشغيل Windows XP، فتأكد من تثبيت Service Pack 3 أو الإصدار الأحدث على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
• تأكد من تثبيت Samsung Kies أو Windows Media Player الإصدار 10 أو الأحدث على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

لا يمكن للجهاز تحديد موقعي الحالي

في بعض الأماكن، مثل الأماكن الداخلية، قد تتعرض إشارة GPS للتداخل. في مثل هذه المواقف، استخدم شبكة Wi-Fi أو شبكة الهاتف المحمول لتحديد موقعك.

يتم فقدان البيانات المخزنة على الجهاز

قم بعمل نسخة احتياطية منتظمة لجميع البيانات المهمة المخزنة على جهازك. وإلا فإنه سيكون من المستحيل استعادة البيانات المفقودة أو التالفة. سامسونج ليست مسؤولة عن أي فقدان للبيانات المخزنة في جهازك.

يوجد تلاعب طفيف حول الجزء الخارجي للجهاز

• تظهر هذه المسرحية حتمًا أثناء إنتاج العلبة ويمكن أن تؤدي إلى اهتزاز طفيف أو حركة لأجزاء من الجهاز.
• مع مرور الوقت، بسبب الاحتكاك بين الأجزاء، قد يزيد اللعب.

مرحبا عزيزي القارئ!
يبذل فريق الموقع قصارى جهده لتوصيل المعلومات الأكثر موثوقية حول الأجهزة اللوحية إلى قرائه. ولكن إذا كنت تستخدمه بالفعل، فسنكون ممتنين للغاية إذا كتبت رأيك، لأن رأي المستخدمين هو الأكثر قيمة من أي مراجعة واختبار!
شكرا لكم مقدما!

تعليمات خاصة بـ Samsung GALAXY Tab RUS انتقل إلى بطاقة المنتج 8 800 775 98 98 l read t nic u n lt tion. cht chn. قاعدة البيانات www.sotmarket.ru مراجعات معلومات قاعدة البيانات، والمراجعات، والمراجعات، قد لا تتوافق بعض المعلومات المقدمة في هذا الدليل مع جهازك، لأنها تعتمد على البرنامج المثبت و/أو اتصالات مشغل الهاتف المحمول الخاص بك. التصاميم والمواصفات والتفاصيل الأخرى عرضة للتغيير دون إشعار. تثبيت برنامج Kies (المزامنة مع الكمبيوتر الشخصي) 1. قم بتنزيل أحدث إصدار من برنامج Kies من موقع Samsung على الويب (www.samsungmobile.com) وقم بتثبيته على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. 2. في وضع القائمة، حدد الإعدادات، اتصال USB، تطبيق Samsung Kies. 3. باستخدام كابل بيانات الكمبيوتر، قم بتوصيل جهازك اللوحي بالكمبيوتر. لمزيد من المعلومات، راجع قسم تعليمات Kies. www.samsungmobile.com طُبع في كوريا رقم الكود: GH68-31446A باللغة الإنجليزية. 10/2010. القس. 1.0 دليل المستخدم GT-P1000 www.samsungmobile.com استخدام هذا الدليل نشكرك على شراء الكمبيوتر اللوحي Samsung P1000. إنه جهاز محمول قوي يقدم الأفضل في مجال حوسبة الويب والهواتف المحمولة على نظام أساسي محسّن ومتكامل ومثالي لأسلوب حياتك النشط. يعد الجهاز اللوحي P1000، الذي يعمل بنظام التشغيل Google Android، أداة ملائمة للعمل مع الآلاف من التطبيقات المفيدة والمثيرة للاهتمام والتي ستفتح لك إمكانيات جديدة على الإنترنت عبر الهاتف المحمول. يساعدك الاتصال اللاسلكي المتكامل وشاشة اللمس سريعة الاستجابة على البقاء على اتصال مع مجموعة متنوعة من تطبيقات المراسلة ومكالمات الفيديو وقراءة الكتب والصحف أثناء التنقل والحصول على آخر الأخبار حول العالم والرياضة والطقس وإدارة الوسائط المتعددة وملفات العمل والبحث. خرائط الإنترنت وعناوين الشركات وأكثر من ذلك بكثير. يرجى قراءة المعلومات التالية أولاً وقراءة جميع تعليمات السلامة بعناية وسيضمن دليل المستخدم هذا الاستخدام السليم والآمن لجهازك اللوحي. تعتمد الأوصاف الواردة في هذا الدليل على الإعدادات الافتراضية للكمبيوتر اللوحي. قد تختلف الصور ولقطات الشاشة الموضحة في هذا الدليل عن المنتج الفعلي. 2 استخدام هذا الدليل قد تختلف محتويات دليل المستخدم هذا وفقًا لطراز جهازك والبرامج المقدمة من مشغل الهاتف المحمول أو مزود الخدمة، وتخضع للتغيير دون إشعار. قد تختلف الميزات المتوفرة والخدمات الإضافية حسب طراز الجهاز والبرنامج وموفر الخدمة. يعتمد تنسيق دليل المستخدم هذا وتوزيعه على نظام التشغيل Google Android وقد يختلف حسب نظام التشغيل الخاص بالمستخدم. تختلف التطبيقات وقدراتها حسب البلد والمنطقة ومواصفات الأجهزة. سامسونج ليست مسؤولة عن أعطال الجهاز الناجمة عن تطبيقات الطرف الثالث. سامسونج ليست مسؤولة عن أعطال الجهاز أو عدم التوافق الناجم عن التغييرات في إعدادات التسجيل. للحصول على تحديثات برامج الجهاز، قم بزيارة www.samsungmobile.com. الملفات الصوتية والخلفيات والصور المثبتة مسبقًا على جهازك اللوحي مرخصة للاستخدام المحدود بين Samsung وأصحابها. يعد نسخ هذه المواد أو استخدامها لأغراض تجارية انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر. سامسونج ليست مسؤولة عن انتهاك حقوق الطبع والنشر من قبل المستخدمين. يرجى حفظ هذا الدليل للرجوع إليه في المستقبل. استخدام هذا الدليل 3 الاصطلاحات المستخدمة في هذا الدليل قبل أن تبدأ، تعرف على الرموز المستخدمة في هذا الدليل. تحذير - المواقف التي قد يتعرض فيها المستخدم أو الآخرين للإصابة. انتباه! - المواقف التي قد تؤدي إلى تلف الهاتف أو المعدات الأخرى. ملاحظة - ملاحظات أو نصائح أو معلومات إضافية. انظر - روابط إلى الصفحات التي تحتوي على معلومات ذات صلة، على سبيل المثال: ص. 12 (يعني "انظر الصفحة 12"). الخطوة التالية هي تسلسل تحديد الخيارات أو عناصر القائمة لتنفيذ إجراء معين؛ على سبيل المثال: في وضع القائمة، حدد إعدادات الشبكة (يتوافق مع التحديد المتسلسل للإعدادات والشبكة) 4 أقواس مربعة - تشير هذه الأقواس إلى أسماء مفاتيح الجهاز، على سبيل المثال: (يعني مفتاح التشغيل). استخدام هذا الدليل حقوق الطبع والنشر لعام 2010 لشركة Samsung Electronics دليل المستخدم هذا محمي بموجب قوانين حقوق النشر الدولية. لا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من دليل المستخدم هذا أو توزيعه أو ترجمته أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة، إلكترونية أو ميكانيكية، بما في ذلك النسخ الضوئي أو التسجيل أو التخزين في أي نظام لتخزين المعلومات واسترجاعها، دون الحصول على إذن كتابي مسبق من شركة Samsung Electronics . العلامات التجارية SAMSUNG وشعار SAMSUNG هما علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة Samsung Electronics. إن شعار Android وGoogle Search™ وGoogle Maps™ وGoogle Mail™ وYouTube™ وAndroid Market™ وGoogle Talk™ هي علامات تجارية مملوكة لشركة Google, Inc. Bluetooth® هي علامة تجارية مسجلة لشركة Bluetooth SIG, Inc. في جميع أنحاء العالم. تعد Oracle وJava علامتين تجاريتين مسجلتين لشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها. جميع حقوق النشر والعلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها. Windows Media Player® هي علامة تجارية مسجلة لشركة Microsoft Corporation. تعد Wi-Fi® وشعار Wi-Fi CERTIFIED وشعار Wi-Fi علامات تجارية مسجلة لتحالف Wi-Fi. استخدام هذا الدليل 5 تعد DivX® وDivx Certiied® والشعارات المرتبطة بها علامات تجارية مملوكة لشركة DivX, Inc. وتستخدم بموجب ترخيص. محمية بواحدة أو أكثر من براءات الاختراع الأمريكية التالية: 7295673؛ 7460668; 7515710; 7519274 جميع حقوق النشر والعلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها. 6 استخدام هذا الدليل DIVX VIDEO DivX® هو تنسيق فيديو رقمي تم تطويره بواسطة شركة DivX, Inc. هذا الجهاز معتمد رسميًا من DivX® ويمكنه تشغيل فيديو DivX. لمزيد من المعلومات والتطبيقات لتحويل الملفات إلى DivX، قم بزيارة www.divx.com. جهاز معتمد رسميًا من DivX® يقوم بتشغيل مقاطع فيديو DivX® حتى HD 720p، بما في ذلك المحتوى المتميز يمكنه تشغيل مقاطع فيديو DivX® حتى HD 1080p (دقة LCD: 1024x600) DIVX VIDEO ON DEMAND بالنسبة لهذا الجهاز المعتمد من الشركة، يمكن لـ DivX® تشغيل DivX Video-on -الطلب على الأفلام (VOD) ويجب تسجيلها. للحصول على رمز التسجيل الخاص بك، انتقل إلى DivX VOD في قائمة إعداد جهازك. لمزيد من المعلومات حول التسجيل، قم بزيارة vod.divx.com. استخدام هذا الدليل 7 المحتويات تجميع الجهاز................................................. .......................................................... 11 نطاق توصيل........ ......................................... ............... ................................... ........................... ..... 11 شحن البطارية .......................... ................................ .................. ........................................... ............ .. 12 إدخال بطاقة SIM أو USIM ..... .................................................. ...... ..................................... 14 إدخال بطاقة ذاكرة (اختياري). ) .................................................... .......................... 15 البدء ........................... .......................................................................... ............... ....... 18 تشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله ............... .............................. .................... ................ 18 معلومات عامة عن الجهاز .......................................... ................................... ............... .................. 20 شاشة تعمل باللمس ........................... ........... ................................................ ..... .................................................. 22 فهم الشاشة الرئيسية................................................. .......................................................... 24 الوصول إلى التطبيقات.. ..... ................................................ .......................................................................... ............... 26 إعداد الكمبيوتر اللوحي بشكل فردي .............................. ................................................ 27 إدخال النص... ................ .................................................. ................................ ........................................ ........................................ 30 8 المحتويات الاتصال بالإنترنت..... ........................................... ................... ............... 34 تصفح الويب ........................................ ....... ............................................... . .............................................. 35 إضافة إشارات مرجعية لـ صفحات الويب ........................................... ......... .......................... 35 قراءة الكتب الإلكترونية ........... ........................................ .......................... ........................... 36 العمل مع شبكة Wi-Fi .......................... .................................. ................ ............................... 37 تمكين وظيفة WLAN ............... ........................... ........................... ................................ 37 البحث عن شبكة لاسلكية والاتصال بها ............... ........................................... ........... ... 37 العمل مع البلوتوث ........................................... ......... ........................................... .. 38 تنشيط وظيفة البلوتوث ........................................... ...... ........................................................... ....... 38 البحث والاتصال بالأجهزة التي تدعم تقنية Bluetooth .................... 38 المحتويات 9 توصيل الكمبيوتر اللوحي بالكمبيوتر ..... ............. ........................................... ......... 39 الاتصال باستخدام برنامج Samsung Kies ........................................ ... ............... 39 المزامنة مع Windows Media Player .............................. .. .................... 40 التوصيل كمحرك أقراص قابل للإزالة .......................... .............. .................................... ........... 41 الاحتياطات ................................... ........................... .................. 42 10 المحتويات تجميع الجهاز مجموعة التوصيل التسليم تتضمن المجموعة: جهاز لوحي؛ محول طاقة USB؛ كابل البيانات؛ سماعة الرأس؛ مرشد سريع. استخدم فقط الملحقات الموصى بها من سامسونج. لا يغطي ضمان الشركة المصنعة تلف الجهاز أو عطله الناتج عن استخدام البرامج المقرصنة أو غير القانونية. قد يختلف ما تم تضمينه مع جهازك وفقًا للملحقات والبرامج المتوفرة في منطقتك والتي يقدمها مشغل الهاتف المحمول الخاص بك. يمكن شراء الملحقات الإضافية من موزعي Samsung المحليين لديك. يوصى باستخدام الملحقات المرفقة مع جهازك. الملحقات غير المضمنة في العبوة قد لا تكون متوافقة مع هذا الجهاز. تجميع الجهاز 11 شحن البطارية يحتوي الكمبيوتر اللوحي على بطارية مدمجة. قبل استخدام جهازك اللوحي لأول مرة، يجب عليك شحن البطارية. استخدم فقط أجهزة الشحن الموصى بها من سامسونج. قد يؤدي استخدام أجهزة شحن غير متوافقة إلى انفجار البطاريات أو تلف الجهاز. عندما يكون مستوى البطارية منخفضًا، تصدر نغمة تحذير وتظهر رسالة انخفاض مستوى البطارية. يصبح رمز البطارية فارغًا ويتغير لونه إلى اللون الأحمر. إذا كان مستوى الشحن منخفضًا جدًا، فسيتم إيقاف تشغيل الجهاز تلقائيًا. لتشغيل الجهاز، تحتاج إلى شحن البطارية. 1 قم بتوصيل أحد طرفي كابل البيانات بمحول الطاقة USB والطرف الآخر بالمقبس متعدد الوظائف. 12 تجميع الجهاز قد يؤدي توصيل الشاحن بشكل غير صحيح إلى حدوث أضرار جسيمة بالجهاز. لا يغطي الضمان أي ضرر ناتج عن سوء استخدام الجهاز وملحقاته. 2 قم بتوصيل محول الطاقة USB بمنفذ تيار متردد. أثناء شحن البطارية، يمكنك استخدام الجهاز، لكن عملية الشحن ستتباطأ. إذا كان مصدر الطاقة غير مستقر أثناء شحن الجهاز، فقد لا تستجيب شاشة اللمس ومفاتيح اللمس للمس. في هذه الحالة، افصل محول الطاقة USB أو افصل كابل البيانات من الجهاز. قد يصبح الجهاز دافئًا أثناء الشحن. هذه عملية عادية ولا تؤثر على عمر الجهاز أو أدائه. إذا لم يعمل الجهاز أو الشاحن بشكل صحيح، فاتصل بمركز خدمة Samsung. 3 عندما تكون البطارية مشحونة بالكامل (رمز البطارية ممتلئ)، افصل الشاحن أولاً من الكمبيوتر اللوحي ثم من مصدر طاقة التيار المتردد. تجميع الجهاز 13 إدخال بطاقة SIM أو USIM عند توقيع عقد لتوفير خدمات اتصالات الهاتف المحمول، تتلقى بطاقة SIM ورمز PIN ومعلومات حول الخدمات الإضافية. لاستخدام خدمات UMTS وHSDPA، يجب عليك شراء وحدة تعريف المشترك العالمية (بطاقة USIM). لتثبيت بطاقة SIM أو USIM، اتبع الخطوات التالية: 1 2 افتح غطاء فتحة بطاقة SIM الموجود على جانب جهازك اللوحي. أدخل بطاقة SIM أو USIM الخاصة بك. يجب إدخال بطاقة SIM أو USIM في الجهاز اللوحي مع توجيه جهات الاتصال الذهبية لأسفل. لا تقم بإدخال بطاقة ذاكرة في فتحة بطاقة SIM. 3 أغلق غطاء فتحة بطاقة SIM. 14 تجميع جهازك تركيب بطاقة ذاكرة (اختياري) لتخزين المزيد من الملفات على جهازك اللوحي، قم بتثبيت بطاقة ذاكرة. يدعم الجهاز اللوحي بطاقات الذاكرة microSD™ وmicroSDHC™ بسعة قصوى تصل إلى 32 جيجابايت (حسب الشركة المصنعة ونوع البطاقة). توفر سامسونج دعمًا قياسيًا في الصناعة لبطاقات الذاكرة؛ ومع ذلك، قد لا تكون البطاقات الصادرة من بعض الشركات المصنعة متوافقة مع جهازك. قد يؤدي استخدام بطاقة ذاكرة غير متوافقة إلى إتلاف جهازك أو البطاقة نفسها أو البيانات المخزنة عليها. يدعم الجهاز اللوحي نظام الملفات FAT فقط. إذا قمت بإدخال بطاقة ذاكرة بنظام ملفات آخر غير FAT، فستتم مطالبتك بتهيئة البطاقة. سيؤدي حذف البيانات وكتابتها بشكل متكرر إلى تقصير عمر بطاقة الذاكرة. عندما تقوم بتثبيت بطاقة ذاكرة، فإن الملفات الموجودة عليها ستكون موجودة في المجلد /external_sd في الذاكرة الداخلية. تجميع الجهاز 15 1 2 افتح غطاء فتحة بطاقة الذاكرة. 3 4 اضغط على البطاقة برفق حتى تستقر. أدخل بطاقة الذاكرة بحيث تكون نقاط التلامس الذهبية متجهة لأسفل. أغلق غطاء فتحة بطاقة الذاكرة. 16 تجميع الجهاز › إزالة بطاقة الذاكرة لتجنب فقدان البيانات، افصل بطاقة الذاكرة قبل إزالتها. 1 2 3 4 › في وضع القائمة، حدد الإعدادات الذاكرة إلغاء تحميل بطاقة الذاكرة. افتح غطاء فتحة بطاقة الذاكرة. اضغط برفق على البطاقة حتى تستقر. قم بإزالة بطاقة الذاكرة من فتحة الجهاز اللوحي. لا تقم بإزالة بطاقة الذاكرة أثناء إرسال البيانات أو استلامها، لأن ذلك قد يؤدي إلى فقدان البيانات و/أو تلف البطاقة أو الجهاز اللوحي. تهيئة بطاقة ذاكرة بعد التهيئة على جهاز كمبيوتر، قد لا تعمل بطاقات الذاكرة بشكل صحيح عند إدخالها في الكمبيوتر اللوحي. قم بتهيئة بطاقات الذاكرة باستخدام الكمبيوتر اللوحي فقط. في وضع القائمة، حدد الإعدادات الذاكرة إلغاء تحميل بطاقة الذاكرة تنسيق بطاقة الذاكرة تنسيق بطاقة الذاكرة مسح الكل. قبل تهيئة بطاقة الذاكرة، يوصى بعمل نسخة احتياطية لجميع البيانات المهمة المخزنة على جهازك. لا يغطي ضمان الشركة المصنعة فقدان البيانات الناتج عن تصرفات المستخدم. تجميع جهازك 17 الشروع في البدء تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله اتبع هذه الخطوات لتشغيل جهازك اللوحي. 1 2 اضغط مع الاستمرار على المفتاح. عند تشغيل جهازك اللوحي لأول مرة، انقر فوق صورة Android واتبع التعليمات لإعداد جهازك اللوحي. لإيقاف تشغيل جهازك اللوحي، اضغط مع الاستمرار على المفتاح، ثم حدد Turn off phone Yes (إيقاف تشغيل الهاتف نعم). 18 الشروع في البدء › تحويل جهازك إلى وضع عدم الاتصال في وضع عدم الاتصال، يمكنك إيقاف تشغيل جميع الاتصالات اللاسلكية بجهازك واستخدام ميزات عدم الاتصال في الأماكن التي يُحظر فيها استخدام الأجهزة اللاسلكية، مثل الطائرة أو المستشفى. لعدم الاتصال بالإنترنت، حدد إعدادات الشبكة دون اتصال بالإنترنت. يمكنك أيضًا الضغط مع الاستمرار على المفتاح ثم تحديد وضع عدم الاتصال. للخروج من وضع عدم الاتصال والعودة إلى استخدام الاتصالات اللاسلكية، حدد إعدادات الشبكة، ثم قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار الموجودة بجوار وضع عدم الاتصال. › قم بتشغيل الوضع الصامت في وضع السكون، اضغط مع الاستمرار على المفتاح، ثم حدد الوضع الصامت. افتح شريط الارتباطات الموجود أعلى الشاشة وحدد الصوت. الشروع في البدء 19 معلومات عامة حول الجهاز › مظهر الجهاز اللوحي 1 2 3 9 10 4 12 13 14 5 15 6 16 7 8 20 الشروع في البدء 17 7 11 الرقم الوصف الرقم الوصف 1 الكاميرا الأمامية 12 مفتاح التشغيل 2 مقبس سماعة الرأس 13 مفتاح مستوى الصوت 3 العنصر الحساس للضوء 14 فتحة بطاقة الذاكرة 15 فتحة بطاقة SIM 16 المفتاح الخلفي 17 مفتاح البحث 4 الميكروفون 5 مفتاح الصفحة الرئيسية 6 مفتاح القائمة 7 مكبر صوت خارجي 8 موصل متعدد الوظائف 9 هوائي مدمج 10 فلاش 11 عدسة الكاميرا الرئيسية العمل المنزلي 21 › المفاتيح المفتاح الوصف الطاقة مفتاح تشغيل الجهاز (اضغط مع الاستمرار)؛ استدعاء قائمة الوصول السريع (اضغط مع الاستمرار)؛ قفل الشاشة التي تعمل باللمس حجم الصوت يضبط مستوى أصوات الجهاز اللوحي مفتاح القائمة يعرض قائمة بالخيارات المتاحة على هذه الشاشة مفتاح الصفحة الرئيسية يعود إلى الشاشة الرئيسية؛ عرض قائمة بالتطبيقات المستخدمة مؤخرًا (اضغط مع الاستمرار) العودة إلى الشاشة السابقة بحث افتح تطبيق بحث Google في وضع الاستعداد؛ افتح نافذة لإدخال مصطلحات البحث عند استخدام بعض التطبيقات. شاشة اللمس تعمل شاشة اللمس الخاصة بجهازك اللوحي على تسهيل تحديد العناصر وتنفيذ إجراءات متنوعة. يصف هذا القسم الخطوات الأساسية المطلوبة لتشغيل شاشة اللمس. 22 بدء الاستخدام لا تستخدم أدوات حادة لتشغيل شاشة اللمس؛ فقد يؤدي ذلك إلى حدوث خدوش على سطحها. تأكد من أن شاشة اللمس لا تتلامس مع الأجهزة الإلكترونية. قد يؤدي التفريغ الكهروستاتيكي الناتج إلى تعطل شاشة اللمس أو تلفها. لا تسمح للسائل بالتلامس مع شاشة اللمس. قد تؤدي الرطوبة العالية ودخول السوائل إلى تعطل شاشة اللمس. لاستخدام شاشة اللمس بشكل مريح، قم بإزالة الغشاء الواقي من شاشة اللمس. تحتوي شاشة اللمس الخاصة بالكمبيوتر اللوحي على طبقة حساسة للشحنات الكهربائية الضعيفة التي تأتي من جسم الإنسان، لذا من الأفضل لمس الشاشة بأصابعك. قد لا تستجيب شاشة اللمس للمسات من أشياء حادة مثل القلم أو القلم. يمكنك تشغيل شاشة اللمس بالطرق التالية. يلمس. بلمسة واحدة، يتم تحديد عناصر القائمة أو الخيارات ويتم تشغيل التطبيقات. السحب والإفلات. المس الشاشة واسحبها لأعلى أو لأسفل أو لليمين أو لليسار للانتقال إلى العناصر الموجودة في القائمة. اضغط مع الاستمرار. حدد عنصرًا مع الاستمرار لمدة ثانيتين لإظهار قائمة منبثقة. السحب والإفلات. المس العنصر المحدد على الشاشة مع الاستمرار، ثم اسحبه عبر الشاشة. انقر نقرًا مزدوجًا. يتيح لك النقر المزدوج السريع على الشاشة تكبير الصورة عند عرض الصور أو صفحات الويب. الشروع في البدء 23 › قم بتدوير شاشة اللمس. يحتوي الجهاز اللوحي على مستشعر حركة مدمج يسمح لك بتحديد اتجاهه. عندما تقوم بتدوير جهازك، تدور الواجهة تلقائيًا لتعكس الاتجاه. للحفاظ على اتجاه الواجهة، افتح شريط الارتباطات الموجود أعلى الشاشة وحدد Rotation Lock. › قفل شاشة اللمس وفتحها إذا لم يتم استخدام الجهاز لفترة زمنية معينة، فسيتم تعطيل شاشة اللمس وقفلها تلقائيًا لمنع العمليات غير المرغوب فيها. لقفل شاشة اللمس يدويًا، اضغط على المفتاح. ولإلغاء قفله، قم بتشغيل الشاشة بالضغط على المفتاح واسحب الرمز إلى اليمين حتى تظهر رسالة إلغاء القفل. عندما تقوم بتعيين قفل الشاشة، يجب عليك إدخال رمز PIN أو كلمة المرور، أو رسم نمط قفل. فهم الشاشة الرئيسية تظهر هذه الشاشة عندما يكون جهازك اللوحي في وضع الاستعداد. يمكنك من خلاله رؤية حالة الجهاز اللوحي والوصول إلى وضع القائمة. لتحديد اللوحة المطلوبة على الشاشة الرئيسية، قم بتمرير الصورة إلى اليسار أو اليمين. › إضافة عناصر إلى الشاشة الرئيسية 1 2 حدد فئة العنصر (العنصر واجهة المستخدم أو الاختصار أو المجلد أو خلفية الشاشة) والعنصر نفسه. في وضع الخمول، اضغط على [ 24 البدء ] إضافة. ›نقل العناصر إلى الشاشة الرئيسية 1المس مع الاستمرار العنصر الذي تريد نقله حتى يتحول إلى اللون الرمادي. 2 اسحب العنصر إلى الموقع المطلوب. ›› إزالة العناصر من الشاشة الرئيسية 1 المس أحد العناصر مع الاستمرار. ستظهر أيقونة سلة المهملات في أسفل الشاشة. 2 3 اسحب العنصر إلى سلة المهملات. › ‹ إضافة اختصار إلى تطبيق 1 في وضع القائمة، المس مع الاستمرار أيقونة التطبيق. سيتم إضافة رمز اختصار للتطبيق إلى شاشتك الرئيسية. 2 انقل الرمز إلى الموقع المطلوب أو إلى لوحة أخرى على الشاشة الرئيسية. › شريط الارتباط عندما يتحول العنصر إلى اللون الأحمر، قم بتحريره. في وضع الخمول أو أثناء استخدام أحد التطبيقات، انقر فوق منطقة المؤشر وحرك إصبعك لأسفل لفتح شريط الاختصار. لإخفاء القائمة، اسحب الجزء السفلي من القائمة لأعلى. يمكنك عرض الحالة الحالية لجهازك اللوحي واستخدام القائمة المختصرة. الشروع في البدء 25 الوصول إلى التطبيقات 1 2 3 4 › للتبديل من وضع الجاهزية إلى وضع القائمة، اضغط على المفتاح الوظيفي للتطبيقات. قم بالتمرير إلى اليسار أو اليمين لتحديد شاشة قائمة مختلفة. حدد تطبيقًا. اضغط على المفتاح للعودة إلى الشاشة السابقة؛ اضغط على المفتاح [ للعودة إلى الشاشة الرئيسية. ] لترتيب التطبيقات يمكنك تغيير ترتيب التطبيقات في القائمة. 1 2 3 4 ] في وضع القائمة، اضغط على [ تحرير. المس مع الاستمرار أيقونة التطبيق. اسحب التطبيق إلى المكان المطلوب. انقر فوق الزر حفظ. ›الوصول إلى التطبيقات المستخدمة مؤخرًا 1اضغط مع الاستمرار على [التطبيقات. 2 حدد تطبيقًا. 26 البدء ] لفتح قائمة المهام المستخدمة مؤخرًا › مدير المهام يحتوي جهازك اللوحي على نظام تشغيل متعدد المهام يسمح لك بتشغيل تطبيقات متعددة في نفس الوقت. ومع ذلك، قد يؤدي تشغيل تطبيقات متعددة في نفس الوقت إلى التجميد أو التوقف أو مشاكل في الذاكرة أو زيادة استهلاك الطاقة. لتجنب هذه المشاكل، قم بإيقاف تشغيل البرامج غير الضرورية باستخدام إدارة المهام. 1 2 في وضع القائمة، حدد التطبيقات النشطة لإدارة المهام. لإغلاق التطبيق، حدد إنهاء. لإغلاق كافة التطبيقات قيد التشغيل، حدد إغلاق. الجميع. إضفاء الطابع الشخصي على جهازك اللوحي احصل على أقصى استفادة من جهازك اللوحي عن طريق تخصيصه ليناسب تفضيلاتك. › تغيير لغة العرض 1 2 في وضع القائمة، حدد الإعدادات › ضبط الوقت والتاريخ الحاليين 1 2 في وضع القائمة، حدد لغة الإعدادات ولغة قائمة الإدخال. اختر لغتك المفضلة. التاريخ و الوقت. حدد منطقتك الزمنية، واضبط الوقت والتاريخ، وقم بتغيير الإعدادات الأخرى. الشروع في البدء 27 › تحديد خلفية للشاشة الرئيسية وشاشة القائمة 1 2 3 حدد مجلد صورة في وضع الجاهزية، اضغط على خلفية. صورة. حدد حفظ أو تعيين خلفية الشاشة. سامسونج ليست مسؤولة عن استخدام الصور والخلفيات المرفقة مع جهازك. › ضبط سطوع الشاشة 1 2 3 4 في وضع القائمة، حدد الإعدادات سطوع العرض. قم بإلغاء تحديد المربع الموجود بجوار ضبط السطوع تلقائيًا. لضبط مستوى السطوع، اسحب شريط التمرير. حدد نعم. يؤثر مستوى سطوع الشاشة على مقدار طاقة البطارية التي يستهلكها هاتفك. 28 الشروع في البدء › قفل الشاشة يمكنك حماية جهازك اللوحي من الاستخدام غير المرغوب فيه عن طريق قفل الشاشة باستخدام نمط إلغاء القفل أو كلمة المرور. 1 2 في وضع القائمة، حدد إعدادات الشاشة. قفل ضبط نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) والأمان حدد خيار القفل. النمط: اضبط نمط إلغاء القفل عن طريق رسمه بحيث يربط بين أربع نقاط على الأقل. PIN: قم بتعيين رمز PIN رقمي لفتح قفل الشاشة. كلمة المرور: قم بتعيين كلمة مرور أبجدية رقمية لفتح قفل الشاشة. بمجرد إعداد قفل الشاشة، سيطالبك جهازك اللوحي بنمط أو كلمة مرور في كل مرة تقوم فيها بتشغيله. إذا نسيت رقم التعريف الشخصي أو كلمة المرور الخاصة بك، فيرجى الاتصال بمركز خدمة سامسونج وسيتم إعادة ضبطهما. قبل الاتصال بمركز خدمة Samsung، يوصى بإنشاء نسخة احتياطية لجميع البيانات المهمة المخزنة في ذاكرة الجهاز. سامسونج ليست مسؤولة عن أي فقدان لكلمة المرور أو المعلومات السرية أو غيرها من الأضرار الناجمة عن الاستخدام غير المصرح به لأي برنامج. الشروع في البدء 29 › قفل بطاقة SIM أو USIM الخاصة بك يمكنك قفل جهازك اللوحي باستخدام رمز PIN المرفق مع بطاقة SIM أو USIM الخاصة بك. 1 2 3 في وضع القائمة، حدد إعدادات بطاقة SIM. GPS والأمان إعداد القفل حدد قفل بطاقة SIM. أدخل رقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بك وحدد نعم. بمجرد تمكين هذه الميزة، سيُطلب منك إدخال رمز PIN في كل مرة تقوم فيها بتشغيل جهازك اللوحي أو الوصول إلى القوائم التي تتطلب رمز PIN. إذا قمت بإدخال رمز PIN غير صحيح عدة مرات، فسيتم حظر بطاقة SIM أو USIM الخاصة بك. في هذه الحالة، يجب عليك إدخال مفتاح إلغاء القفل PIN (PUK) لفتح بطاقة SIM أو USIM. إذا تم حظر بطاقة SIM أو USIM الخاصة بك بعد إدخال رمز PUK غير صحيح، فيجب عليك الاتصال بمشغل الهاتف المحمول الخاص بك لإلغاء حظرها. إدخال النص لإدخال النص، استخدم الرموز من لوحات المفاتيح الافتراضية. إدخال النص غير مدعوم لبعض اللغات. لإدخال نص، يجب عليك تغيير لغة الإدخال إلى إحدى اللغات المدعومة. 30 الشروع في البدء › تغيير وضع إدخال النص المس حقل إدخال النص مع الاستمرار وحدد وضع الإدخال (لوحة مفاتيح Swype أو Samsung). طريقة إدخال النص › أدخل النص باستخدام لوحة المفاتيح Swype 1 2 المس الحرف الأول من الكلمة، ثم اسحبه إلى الحرف التالي دون رفع إصبعك. 3 4 ارفع إصبعك عن الحرف الأخير. 5 كرر الخطوات من 1 إلى 4 لإدخال النص الكامل. استمر حتى تتم كتابة الكلمة. عندما تظهر الكلمة المطلوبة على الشاشة، حدد خيار إدراج مسافة. إذا تم عرض كلمة خاطئة، فاختر كلمة أخرى من القائمة. الشروع في البدء 31 يمكنك أيضًا استخدام المفاتيح التالية. 1 2 3 الرقم 4 5 6 الوصف 1 تغيير الحالة 2 الوصول إلى تلميحات لوحة المفاتيح Swype؛ الوصول إلى المساعدة (اللمس مع الاستمرار) 3 التبديل بين وضع إدخال الأرقام والرموز ووضع ABC 4 حذف الأحرف المدخلة 5 أدخل سطرًا جديدًا 6 أدخل مسافة لتغيير تخطيط لوحة المفاتيح بسرعة، اسحب لأعلى من أسفل لوحة المفاتيح كما هو موضح بواسطة السهم 32 البدء › إدخال النص باستخدام لوحة مفاتيح Samsung أدخل النص عن طريق تحديد المفاتيح الأبجدية الرقمية والمفاتيح الخاصة التالية: 1 2 3 4 5 6 الرقم 7 8 9 10 الوصف 1 تغيير حالة الأحرف 2 إخفاء لوحة المفاتيح 3 التبديل بين أوضاع إدخال الأرقام والرموز ووضع ABC 4 5 تغيير لغة الإدخال؛ يتوفر هذا الرمز فقط في حالة تحديد أكثر من لغتين لإدخال النص. إدخال النص الصوتي؛ يظهر الرمز فقط بعد تمكين وظيفة الإدخال الصوتي على لوحة مفاتيح Samsung. يعتمد توفر هذه الوظيفة على لغة الإدخال. الشروع في البدء 33 وصف الرقم 6 أدخل مسافة 7 مسح الإدخال 8 انتقل إلى السطر الجديد 9 الوصول إلى خيارات لوحة المفاتيح؛ تغيير طريقة إدخال النص (اضغط مع الاستمرار) 10 أدخل الأحرف المستخدمة بشكل متكرر الاتصال بالإنترنت يصف هذا القسم كيفية الوصول إلى الإنترنت وعرض صفحات الويب. يمكنك الاتصال بالإنترنت أينما توجد شبكة مشغل أو نقطة وصول لاسلكية. لمزيد من المعلومات، راجع قسم الإنترنت في دليل المستخدم. قد يتم تطبيق رسوم إضافية على الوصول إلى الإنترنت وتنزيل البيانات. لمزيد من التفاصيل، اتصل بمشغل الهاتف المحمول الخاص بك. قد يكون لدى بعض موفري الخدمة أسماء مختلفة لعناصر قائمة المتصفح. 34 الاتصال بالإنترنت تصفح الويب 1 في وضع القائمة، حدد الإنترنت لفتح الصفحة الرئيسية. للانتقال إلى صفحة ويب معينة، أدخل عنوان URL الخاص بها في حقل الإدخال وحدد خيارًا. 2 استخدم الرموز التالية لتصفح صفحات الويب. استخدم أو للتحرك للأمام والخلف عبر صفحات الويب في المجلة. يمكنك أيضًا لمس الرمز مع الاستمرار لعرض أحدث إدخالات السجل. للوصول إلى قائمة الإشارات المرجعية المحفوظة والصفحات التي تزورها بشكل متكرر، بالإضافة إلى سجل متصفح الويب الخاص بك، حدد. لتحديث صفحة الويب الحالية، اختر. لفتح صفحة ويب في نافذة جديدة أو التبديل بين النوافذ المفتوحة، اختر. لإضافة نافذة جديدة، حدد الخيار وانتقل إلى صفحة ويب أخرى في النافذة الجديدة. إضافة إشارات مرجعية إلى صفحات الويب 1 2 3 في وضع القائمة، حدد الإنترنت. اضغط على مفتاح إضافة إشارة مرجعية. أدخل عنوان وURL للصفحة. لوضع إشارة مرجعية على صفحة الويب التي تعرضها، انتقل إلى الخطوة 5. الاتصال بالإنترنت 35 4 حدد القائمة المنسدلة الافتراضية، ثم حدد مجلد الإشارات المرجعية (إذا لزم الأمر). لإنشاء مجلد جديد، حدد مجلد جديد، وأدخل اسمًا جديدًا له، ثم حدد نعم. 5اختر نعم. قراءة الكتب الإلكترونية يصف هذا القسم كيفية فتح الكتب الإلكترونية وقراءتها. لمزيد من المعلومات، راجع قسم الكتب الإلكترونية في دليل المستخدم. 1 2 3 في وضع القائمة، حدد الكتب الإلكترونية. اختر كتابًا من رف الكتب. تتوفر الإجراءات التالية أثناء قراءة كتاب. لقلب الصفحة، اسحب لليسار أو لليمين، أو اضغط على الهامش الأيسر أو الأيمن للصفحة. لوضع إشارة مرجعية على صفحة الويب الحالية، اختر. 36 قراءة الكتب الإلكترونية باستخدام Wi-Fi يصف هذا القسم كيفية توصيل جهازك بشبكة LAN لاسلكية للوصول إلى الإنترنت وأجهزة الشبكة الأخرى. لمزيد من المعلومات، راجع قسم Wi-Fi في دليل المستخدم. يستخدم الجهاز ترددًا غير منسق ويمكن أن يعمل بشكل طبيعي في جميع الدول الأوروبية. يُسمح باستخدام الشبكات المحلية اللاسلكية في الداخل دون قيود في جميع دول الاتحاد الأوروبي. يُحظر استخدام الشبكات المحلية اللاسلكية في الهواء الطلق في فرنسا. قم بتشغيل وظيفة WLAN 1 2 في وضع القائمة، حدد الإعدادات إعدادات شبكة Wi-Fi. حدد Wi-Fi لتمكين وظيفة WLAN. البحث عن شبكة لاسلكية والاتصال بها 1 2 3 4 في وضع القائمة، حدد الإعدادات إعدادات الشبكة Wi-Fi. سيبحث الجهاز اللوحي تلقائيًا عن شبكات WLAN المتاحة. حدد شبكة من قائمة شبكات Wi-Fi. أدخل كلمة مرور الوصول إلى الشبكة (إذا لزم الأمر). حدد اتصال. استخدام Wi-Fi 37 استخدام Bluetooth يصف هذا القسم كيفية توصيل جهازك اللوحي بأجهزة أخرى باستخدام وظيفة Bluetooth اللاسلكية لمشاركة الملفات أو التحكم في الجهاز من خلال سماعة الرأس. لمزيد من المعلومات، راجع قسم Bluetooth في دليل المستخدم. تنشيط Bluetooth 1 2 في وضع القائمة، حدد الإعدادات إعدادات Bluetooth الشبكة. اضغط على أيقونة البلوتوث لتشغيل وظيفة البلوتوث. البحث عن الأجهزة التي تدعم تقنية Bluetooth والاتصال بها 1 في وضع القائمة، حدد إعدادات الجهاز. 2 3 حدد جهازًا. إعدادات بلوتوث الشبكة بحث أدخل رمز PIN الخاص بالبلوتوث بالجهاز (إذا لزم الأمر)، وحدد نعم. أو حدد قبول لإنشاء نفس رقم التعريف الشخصي لإقران الأجهزة. ستكتمل عملية الاتصال عند إدخال نفس الرمز على جهاز آخر أو عند السماح بالاتصال. بعد الاتصال الناجح، سيبحث الجهاز تلقائيًا عن الخدمات المتاحة. 38 العمل مع Bluetooth توصيل الجهاز اللوحي بجهاز كمبيوتر يصف هذا القسم كيفية توصيل الجهاز اللوحي بجهاز كمبيوتر للعمل مع Samsung Kies أو Windows Media Player، بالإضافة إلى استخدام الجهاز اللوحي كمحرك أقراص قابل للإزالة. لمزيد من المعلومات، راجع قسم "الاتصال بجهاز كمبيوتر" في دليل المستخدم. الاتصال باستخدام Samsung Kies تأكد من تثبيت Samsung Kies على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يمكن تنزيل هذا البرنامج من موقع سامسونج الإلكتروني (www.samsungmobile.com). 1 2 3 4 في وضع القائمة، حدد الإعدادات اضغط على [ إعدادات USB للشبكة Samsung Kies. ] للعودة إلى وضع الاستعداد. باستخدام كابل البيانات الاختياري، قم بتوصيل جهازك اللوحي بالكمبيوتر عبر الموصل متعدد الوظائف. قم بتشغيل Samsung Kies وقم بإنشاء اتصال لاسلكي أو نسخ البيانات والملفات. لمزيد من المعلومات، راجع تعليمات Samsung Kies. توصيل جهازك اللوحي بجهاز الكمبيوتر 39 المزامنة مع Windows Media Player تأكد من تثبيت Windows Media Player على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. 1 2 3 4 5 6 7 في وضع القائمة، حدد الإعدادات اضغط على [ إعدادات الشبكة USB Media Player. ] للعودة إلى وضع الاستعداد. قم بتوصيل جهازك اللوحي بجهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows Media Player باستخدام كابل بيانات. إذا نجح الاتصال، ستظهر نافذة منبثقة على شاشة الكمبيوتر. افتح Windows Media Player لمزامنة ملفات الموسيقى. أدخل اسم الجهاز أو قم بتغييره في النافذة المنبثقة (إذا لزم الأمر). حدد واسحب الملفات التي تريدها إلى قائمة المزامنة. ابدأ المزامنة. 40 توصيل الكمبيوتر اللوحي بجهاز الكمبيوتر الخاص بك التوصيل كمحرك أقراص قابل للإزالة يمكنك توصيل جهازك اللوحي بالكمبيوتر كمحرك أقراص قابل للإزالة والوصول إلى نظام الملفات الخاص به. إذا كانت لديك بطاقة ذاكرة تم إدخالها في جهازك اللوحي، فيمكنك أيضًا الوصول إلى نظام الملفات الخاص بها باستخدام جهازك اللوحي كقارئ بطاقة ذاكرة. 1 2 3 4 5 6 7 8 إذا كنت بحاجة إلى تبادل الملفات باستخدام بطاقة ذاكرة، فقم بإدخالها. في وضع القائمة، حدد الإعدادات، اضغط على [ قرص USB القابل للإزالة لإعدادات الشبكة. ] للعودة إلى وضع الاستعداد. باستخدام كابل البيانات الاختياري، قم بتوصيل جهازك اللوحي بالكمبيوتر عبر الموصل متعدد الوظائف. بمجرد الاتصال، حدد اتصال USB. افتح مجلدًا لعرض الملفات الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. انسخ الملفات من جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى جهازك اللوحي أو بطاقة الذاكرة. عند الانتهاء، حدد إيقاف تشغيل وحدة تخزين USB. لفصل جهازك اللوحي عن الكمبيوتر، انقر فوق أيقونة جهاز USB في شريط مهام Windows واختر إزالة الجهاز بأمان. ثم افصل كابل البيانات. وإلا، فقد تفقد جميع البيانات المخزنة على بطاقة الذاكرة أو تتلف البطاقة نفسها. توصيل الكمبيوتر اللوحي بالكمبيوتر 41 احتياطات ستساعدك المعلومات التالية على تجنب الإصابة أو تلف الكمبيوتر اللوحي الخاص بك. تحذير: لتجنب التعرض لصدمة كهربائية أو نشوب حريق أو انفجار، لا تستخدم أسلاك أو مقابس طاقة تالفة أو منافذ حائط غير مثبتة. لا تلمس القابس بأيدٍ مبللة أو تسحب القابس لفصل الجهاز، وتجنب ربط سلك الطاقة أو إتلافه. لا تستخدم الجهاز اللوحي أثناء الشحن وتلمسه بأيدٍ مبللة. قم بحماية الشاحن والبطارية من حدوث دوائر قصيرة. لا تسقط الجهاز اللوحي أو البطارية وتجنب تطبيق القوة عليهما. لا تشحن الجهاز اللوحي باستخدام أجهزة شحن غير معتمدة من قبل الشركة المصنعة. الجهاز أثناء العواصف الرعدية قد لا يعمل جهازك بشكل صحيح إذا زاد خطر التعرض لصدمة كهربائية. لا تستخدم بطاريات أيون الليثيوم التالفة أو المتسربة، برجاء الاتصال بأقرب مركز خدمة معتمد للحصول على معلومات حول كيفية التخلص الآمن من بطاريات أيون الليثيوم. 42 احتياطات تعامل مع البطاريات وأجهزة الشحن بعناية وتخلص منها بشكل صحيح. استخدم فقط البطاريات وأجهزة الشحن التي توصي بها شركة Samsung. يمكن أن تتسبب البطاريات وأجهزة الشحن غير المتوافقة في حدوث إصابات خطيرة وتلف لجهازك. لا تقم أبدًا بحرق البطاريات أو الجهاز نفسه للتخلص منه. اتبع جميع اللوائح المحلية للتخلص من البطاريات والأجهزة المستعملة. لا تضع البطاريات أو الجهاز اللوحي على أو داخل أجهزة التدفئة مثل أفران الميكروويف أو المواقد أو المشعاعات. إذا تعرضت البطارية لحرارة شديدة، فقد تنفجر. لا تكسر البطاريات أو تثقبها أبدًا. لا تعرض البطارية لضغط خارجي مرتفع، مما قد يتسبب في حدوث ماس كهربائي داخلي أو ارتفاع درجة الحرارة. قم بحماية جهازك اللوحي والبطاريات وأجهزة الشحن من التلف قم بحماية جهازك اللوحي والبطارية من درجات الحرارة القصوى. قد تؤدي درجات الحرارة المرتفعة جدًا أو الباردة جدًا إلى إتلاف جهازك اللوحي وتؤثر سلبًا على سعة البطارية وعمرها. لا تسمح للبطاريات بملامسة الأجسام المعدنية، لأن ذلك قد يؤدي إلى حدوث تلامس بين أقطاب البطارية ويتسبب في تلف مؤقت أو دائم للبطارية. لا تستخدم أجهزة الشحن أو البطاريات التالفة. بحرص! اتبع جميع تحذيرات ولوائح السلامة عند استخدام جهازك اللوحي في المناطق المحظورة. قم بإيقاف تشغيل جهازك اللوحي عندما يكون استخدامه محظورًا. لا تستخدم جهازك اللوحي بالقرب من الأجهزة الإلكترونية. تصدر معظم الأجهزة الإلكترونية إشارات ترددات لاسلكية. قد يتداخل الجهاز اللوحي مع عملهم. احتياطات 43 لا تستخدم الجهاز اللوحي بالقرب من جهاز تنظيم ضربات القلب احتفظ بالجهاز اللوحي على بعد 15 سم على الأقل من جهاز تنظيم ضربات القلب عند تشغيله. ويجب مراعاة هذه المسافة بدقة. لتقليل تأثير الجهاز اللوحي على جهاز تنظيم ضربات القلب، ضع القرص على أذنك اليمنى إذا كان جهاز تنظيم ضربات القلب على الجانب الأيسر من صدرك، والعكس صحيح. لتجنب التداخل مع الأجهزة الطبية، لا تستخدم جهازك اللوحي في المستشفيات. إذا كنت تستخدم أي أجهزة طبية، فراجع الشركة المصنعة للتأكد من أن الأجهزة لا تنبعث منها إشارات التردد اللاسلكي. إذا كنت تستخدم أداة مساعدة للسمع، فاتصل بالشركة المصنعة للأداة المساعدة للسمع للحصول على معلومات حول كيفية التفاعل مع جهازك. عند تشغيل جهازك اللوحي، قد يتداخل مع بعض أدوات السمع. لتجنب التسبب في تلف معينتك السمعية، اتصل بالشركة المصنعة للمعينة السمعية. قم بإيقاف تشغيل جهازك اللوحي في بيئة يحتمل أن تكون قابلة للانفجار في بيئة يحتمل أن تكون قابلة للانفجار، قم بإيقاف تشغيل جهازك اللوحي دون إزالة البطارية. في بيئة يحتمل أن تكون قابلة للانفجار، اتبع بدقة جميع التوجيهات والتعليمات وعلامات التحذير. لا تستخدم الجهاز في محطات الوقود (محطات الخدمة)، أو بالقرب من الحاويات التي تحتوي على وقود أو مواد كيميائية. لا تقم بتخزين أو نقل السوائل أو الغازات أو المتفجرات القابلة للاشتعال مع الجهاز أو مكوناته أو ملحقاته. قم بإيقاف تشغيل جهازك اللوحي أثناء وجودك على متن الطائرة. يُحظر تمامًا استخدام جهازك اللوحي على متن الطائرة. قد يتداخل الجهاز اللوحي مع معدات الملاحة الإلكترونية بالطائرة. 44 احتياطات قد يتداخل الجهاز اللوحي مع المعدات الإلكترونية للسيارات بسبب إشارات الراديو التي يصدرها. قد تتداخل إشارات الراديو المنبعثة من الجهاز مع تشغيل المعدات الإلكترونية للسيارة. لمزيد من المعلومات، اتصل بالشركة المصنعة لسيارتك. التزم بجميع التحذيرات واللوائح الخاصة باستخدام الهواتف المحمولة أثناء القيادة. تعتبر السلامة ذات أهمية قصوى عند تشغيل السيارة. لا تتحدث أبدًا على الهاتف أثناء القيادة إلا إذا كان ذلك محظورًا بموجب القانون. لسلامتك وسلامة الآخرين، يرجى توخي الحذر واتباع هذه الإرشادات. استخدم جهازًا بدون استخدام اليدين. استخدم ميزات الهاتف مثل الاتصال السريع وإعادة الاتصال. سوف يقومون بتسريع إجراء أو تلقي مكالمة. ضع الجهاز اللوحي في مكان يسهل الوصول إليه. تأكد من أنه يمكنك استخدام الجهاز دون إبعاد عينيك عن الطريق. يمكن الرد على المكالمة الواردة التي تصل في وقت غير مناسب بواسطة جهاز الرد الآلي. دع محاورك يعرف أنك تقود السيارة. في حالة حركة المرور الكثيفة أو سوء الأحوال الجوية، قم بتأجيل المحادثة. يمكن أن يؤدي المطر والصقيع والثلج والجليد وحركة المرور الكثيفة إلى وقوع حادث. لا تدون ملاحظات أو تنظر إلى قائمة أرقام الهواتف أثناء القيادة. يؤدي البحث في قائمة المهام أو إدخالات دليل الهاتف إلى تشتيت انتباه السائق عن مسؤوليته الأساسية وهي القيادة بأمان. اطلب رقمًا عن طريق اللمس دون تشتيت انتباهك عن القيادة. يوصى بطلب الرقم أثناء التوقف أو قبل البدء بالقيادة. حاول إجراء المكالمات عندما لا تتحرك السيارة. إذا كنت بحاجة إلى إجراء مكالمة صادرة أثناء القيادة، فاطلب بضعة أرقام فقط، وانظر إلى الطريق وفي المرايا، وبعد ذلك فقط استمر في الاتصال. تجنب إجراء محادثات مهمة أو عاطفية قد تشتت انتباهك عن الموقف على الطريق. دع الآخرين يعرفون أنك تقود السيارة وتجنب المحادثات التي قد تصرف الانتباه عن الموقف على الطريق. احتياطات 45 استخدم الجهاز للاتصال بخدمات الطوارئ. في حالة حدوث حريق أو حادث مروري أو حالة طوارئ صحية، اتصل برقم الطوارئ المحلي الخاص بك. إذا كانت حياة الآخرين معرضة للخطر، استخدم الجهاز للاتصال بخدمات الطوارئ. إذا شهدت حادثًا مروريًا أو جريمة أو أي حادث آخر يهدد حياتك، فاتصل بالرقم 911. إذا لزم الأمر، اتصل بخدمة النقل البري أو خدمة المساعدة الفنية المتخصصة. إذا رأيت مركبة معطلة لا تشكل خطراً جسيماً، أو لافتة طريق تالفة، أو حادث مروري بسيط لم يصب فيه أحد، أو مركبة مسروقة، فاتصل بخدمة الطرق السريعة أو خدمة المساعدة الفنية المتخصصة. العناية بالجهاز واستخدامه بشكل صحيح تجنب تعرض الجهاز للبلل يمكن أن تؤدي الرطوبة وأي نوع من السوائل إلى إتلاف الأجزاء أو الدوائر الكهربائية بالجهاز. إذا تعرض الجهاز اللوحي للبلل، فقم بإزالة البطارية منه دون تشغيل الجهاز. امسح الجهاز اللوحي بمنشفة واصطحبه إلى مركز الخدمة. إذا دخل الماء إلى داخل الجهاز اللوحي، يتغير لون مؤشر الرطوبة. سيؤدي دخول الرطوبة إلى إبطال ضمان الشركة المصنعة. لا تستخدم جهازك اللوحي أو تخزنه في أماكن متربة أو متسخة، فقد يؤدي الغبار إلى تعطل الجهاز. لا تضع جهازك اللوحي على أسطح مائلة. إذا قمت بإسقاطه، فقد يتعرض للتلف. لا تقم بتخزين الجهاز اللوحي في درجات حرارة ساخنة أو باردة. استخدم جهازك اللوحي في درجات حرارة تتراوح بين -20 درجة مئوية و45 درجة مئوية. قد يؤدي ترك جهازك اللوحي داخل السيارة إلى انفجاره حيث يمكن أن تصل درجات الحرارة داخل السيارة إلى 80 درجة مئوية. 46 احتياطات لا تعرض جهازك اللوحي لأشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة (على سبيل المثال، وضعه على لوحة القيادة في السيارة). قم بتخزين البطارية في درجات حرارة تتراوح بين -20 درجة مئوية و45 درجة مئوية. تجنب ملامسة الكمبيوتر اللوحي للأشياء المعدنية مثل السلاسل أو العملات المعدنية أو المفاتيح، وإلا فقد يؤدي ذلك إلى تشوه الجهاز أو عطله. قد يؤدي ملامسة نقاط اتصال البطارية بأشياء معدنية إلى نشوب حريق. لا تقم بتخزين جهازك اللوحي بالقرب من المجالات المغناطيسية، فقد يؤدي التعرض للمجالات المغناطيسية إلى تعطل جهازك اللوحي أو استنزاف البطارية. كما أن التعرض للمجالات المغناطيسية يمكن أن يؤدي إلى إتلاف البطاقات ذات الشريط المغناطيسي، مثل بطاقات الائتمان وبطاقات الهاتف ودفاتر المرور وبطاقات الصعود إلى الطائرة. لا تستخدم حافظات أو ملحقات مزودة بإغلاق مغناطيسي، واحمِ جهازك اللوحي من التعرض لفترات طويلة للمجالات المغناطيسية. لا تقم بتخزين جهازك اللوحي بالقرب من أجهزة التدفئة أو أفران الميكروويف أو معدات المطبخ الساخنة أو في حاويات عالية الضغط. فقد تتسرب البطارية. قد يسخن الجهاز اللوحي ويتسبب في نشوب حريق. لا تسقط جهازك اللوحي أو تضغط عليه. قد تتعرض شاشة الكمبيوتر اللوحي للتلف. إذا كان هيكل الكمبيوتر اللوحي منحنيًا أو مشوهًا، فقد يتعرض للتلف وقد لا تعمل الدوائر الكهربائية بشكل صحيح. لا تستخدم الفلاش بالقرب من أعين الأشخاص أو الحيوانات، فقد يؤدي ذلك إلى فقدان البصر مؤقتًا أو تلف العينين. احتياطات 47 ضمان أقصى عمر للبطارية والشاحن لا تقم بشحن البطارية لأكثر من أسبوع لأن الشحن الزائد قد يؤدي إلى تقصير عمرها. سيتم تفريغ البطاريات غير المستخدمة بمرور الوقت ويجب إعادة شحنها قبل الاستخدام. عندما لا يكون الشاحن قيد الاستخدام، افصله. يجب استخدام البطاريات للغرض المقصود منها فقط. استخدم فقط البطاريات وأجهزة الشحن والملحقات والمكونات المعتمدة من قبل الشركة المصنعة. قد يؤدي استخدام البطاريات وأجهزة الشحن العامة إلى تقصير عمر الكمبيوتر اللوحي الخاص بك والتسبب في تعطله. سامسونج ليست مسؤولة عن سلامة المستخدمين الذين يستخدمون ملحقات أو مكونات غير معتمدة من سامسونج. لا تعض أو تلعق الجهاز اللوحي أو البطارية، فقد يؤدي ذلك إلى تلف الجهاز اللوحي أو انفجاره. إذا كان الأطفال يستخدمون الجهاز، فتأكد من أنهم يستخدمونه بشكل صحيح. اتبع هذه التعليمات عند التحدث على الهاتف. أمسك جهازك اللوحي في وضع مستقيم، كما تفعل مع الهاتف الأرضي. تحدث مباشرة في ميكروفون جهازك اللوحي. تجنب لمس الهوائي الداخلي للجهاز. قد يؤدي لمس الهوائي إلى تقليل قوة الإشارة أو يتسبب في إرسال إشارة راديو أقوى من المقصود. لا تمسك الجهاز اللوحي بيدك، واضغط على المفاتيح برفق، واستخدم ميزات خاصة لتقليل عدد مرات الضغط على الأزرار (مثل القوالب أو الكتابة المبسطة)، وخذ فترات راحة منتظمة. 48 احتياطات حماية السمع قد يؤدي التعرض الطويل للصوت بمستويات عالية جدًا إلى تلف السمع. أثناء القيادة، قد تؤدي الأصوات العالية إلى تشتيت انتباهك والتسبب في وقوع حادث. قم بخفض مستوى الصوت في كل مرة قبل توصيل سماعات الرأس. اضبط مستوى الصوت على الحد الأدنى الذي يمكنك من خلاله مواصلة المحادثة أو الاستماع إلى الموسيقى. كن حذرًا عند التحدث على الهاتف أثناء المشي أو الحركة وكن دائمًا على دراية بما يحيط بك لتجنب الإصابة. لا تحمل جهازك اللوحي في جيبك الخلفي أو على حزامك، فقد يؤدي السقوط عليه إلى حدوث إصابة أو تلف بالجهاز. لا تحاول تفكيك الجهاز أو إصلاحه أو تعديله بنفسك، وأي تغييرات في تصميمه ستؤدي إلى إبطال ضمان الشركة المصنعة. إذا لم يعمل الجهاز اللوحي بشكل طبيعي، فاتصل بمركز خدمة Samsung. لا تقم بتفكيك البطارية أو ثقبها بأشياء حادة، لأن ذلك قد يتسبب في انفجارها أو نشوب حريق. لا تقم بإعادة طلاء هاتفك، فقد يتداخل برنامج الرسام مع التشغيل العادي للمكونات المتحركة. إذا كنت تعاني من رد فعل تحسسي تجاه الطلاء أو الأجزاء المعدنية من جهازك اللوحي، استشر طبيبك. اتبع هذه التعليمات عند تنظيف جهازك اللوحي. امسح الجهاز اللوحي والشاحن بمنشفة أو إسفنجة مطاطية. امسح نقاط تلامس البطارية باستخدام قطعة قطن أو منشفة. لا تستخدم المواد الكيميائية أو المنظفات. لا تستخدم جهازك اللوحي إذا كانت شاشته تالفة أو مكسورة. يمكن أن يتسبب الزجاج المكسور أو طلاء الأكريليك في حدوث إصابات في يديك ووجهك. اصطحب الجهاز اللوحي إلى أحد مراكز خدمة Samsung لإصلاحه. احتياطات 49 استخدم الجهاز اللوحي فقط للغرض المقصود منه. اتبع آداب السلوك المناسبة عند استخدام الجهاز اللوحي في الأماكن العامة. لا تسمح للأطفال باستخدام الجهاز الجهاز اللوحي ليس لعبة. يمكن أن يتسبب الأطفال في إصابة أنفسهم أو الآخرين، أو إتلاف الجهاز اللوحي نفسه، أو إجراء مكالمات غير مرغوب فيها عن غير قصد. قم بتثبيت الأجهزة والمعدات المحمولة بعناية تأكد من تثبيت الأجهزة المحمولة أو المعدات المثبتة في السيارة بشكل آمن. لا تضع الجهاز اللوحي أو ملحقاته في منطقة نشر الوسادة الهوائية أو بالقرب منها. يمكن أن يؤدي التركيب غير الصحيح لأجهزة الاتصالات اللاسلكية إلى حدوث إصابة خطيرة في حالة انتفاخ الوسادة الهوائية. توكيل إصلاحات الجهاز اللوحي إلى متخصصين مؤهلين فقط، وقد تؤدي الإصلاحات غير المؤهلة إلى تلف الجهاز وإبطال الضمان. تعامل مع بطاقات SIM وبطاقات الذاكرة بعناية لا تقم بإزالة البطاقة أثناء إرسال أو استقبال البيانات، لأن ذلك قد يؤدي إلى فقدان البيانات و/أو تلف البطاقة أو الجهاز. قم بحماية البطاقة من التأثيرات القوية والكهرباء الساكنة والتداخل الكهربائي من الأجهزة الأخرى. لا تلمس نقاط التلامس الذهبية لبطاقات الذاكرة بأصابعك أو بأشياء معدنية. امسح البطاقة المتسخة بقطعة قماش ناعمة. الوصول إلى خدمات الطوارئ في بعض المناطق والظروف، لا يمكن إجراء مكالمات الطوارئ. إذا كنت مسافرًا إلى مناطق نائية أو تعاني من نقص الخدمات، ففكر في وسيلة أخرى للاتصال بخدمات الطوارئ. 50 احتياطات السلامة معلومات شهادة معدل الامتصاص النوعي (SAR) تم تصميم هذا الجهاز ليتوافق مع حدود التعرض للترددات اللاسلكية (RF) الصادرة عن مجلس الاتحاد الأوروبي. تحظر هذه المعايير بيع الأجهزة المحمولة التي تتجاوز مستويات إشعاعها (وتسمى معدل الامتصاص النوعي SAR) 2 واط لكل كيلوغرام. الحد الأقصى لقيمة SAR لهذا الطراز اللوحي هو 1.07 واط لكل كيلوغرام. في الاستخدام العادي، تكون قيمة SAR أقل بكثير لأن الجهاز يستخدم فقط طاقة التردد اللاسلكي اللازمة لنقل الإشارة إلى أقرب محطة قاعدة. من خلال تقليل التعرض تلقائيًا، يقلل الجهاز من الكمية الإجمالية لطاقة التردد اللاسلكي المنبعثة. يشير إعلان المطابقة الخاص بالاتحاد الأوروبي الموجود على الغلاف الخلفي لدليل المستخدم هذا إلى الامتثال لتوجيهات أجهزة الاتصالات الراديوية والمحطات الطرفية الأوروبية (R&TTE) للتخلص الصحيح من المنتج (مخلفات المعدات الكهربائية والإلكترونية) (تنطبق هذه اللوائح في دول الاتحاد الأوروبي وغيرها الدول الأوروبية التي لديها أنظمة تجميع منفصلة) يشير هذا الرمز إلى أنه لا ينبغي التخلص من المنتج وملحقاته الإلكترونية (مثل الشاحن وسماعة الرأس وكابل USB) كنفايات منزلية في نهاية مدة خدمتها. لتجنب الإضرار بالبيئة وصحة الإنسان نتيجة التخلص منها بشكل غير خاضع للرقابة، ولضمان إمكانية إعادة تدويرها لإعادة استخدامها، يرجى التخلص من المنتج وملحقاته الإلكترونية بشكل منفصل عن النفايات الأخرى. يمكن الحصول على معلومات حول مكان وكيفية التخلص من هذا المنتج بطريقة صديقة للبيئة من بائع التجزئة أو الوكالة الحكومية المناسبة. يجب على مستخدمي الأعمال الاتصال بالمورد ومراجعة شروط اتفاقية الشراء. لا يجوز التخلص من المنتج وملحقاته الإلكترونية مع النفايات الصناعية الأخرى. لا يمكن للمستخدم إزالة البطارية المدمجة في الجهاز. للاستبدال، اتصل بمراكز الخدمة المعتمدة. احتياطات السلامة 51 التخلص السليم من بطاريات هذا المنتج (بالنسبة لدول الاتحاد الأوروبي والدول الأوروبية الأخرى التي لديها أنظمة منفصلة لإرجاع البطارية) تشير هذه العلامة الموجودة على البطارية أو الدليل أو العبوة إلى أنه لا ينبغي خلط البطاريات المستخدمة في هذا المنتج مع بطاريات منزلية أخرى النفايات في نهاية مدة خدمتها. تشير الرموز الكيميائية Hg أو Cd أو Pb إلى أن البطارية تحتوي على الزئبق أو الكادميوم أو الرصاص بكميات أعلى من مستوى التحكم في توجيه الاتحاد الأوروبي 2006/66. إذا لم يتم التخلص من البطاريات بشكل صحيح، فقد تضر هذه المواد بصحة الإنسان أو البيئة. لحماية الموارد الطبيعية وإعادة استخدام المواد القيمة، افصل البطاريات عن النفايات الأخرى وأعد تدويرها من خلال نظام استبدال البطاريات المحلي المجاني. إخلاء المسؤولية بعض المحتويات والخدمات الموجودة على هذا الجهاز مملوكة لأطراف ثالثة وهي محمية بموجب حقوق الطبع والنشر وبراءات الاختراع والعلامات التجارية و/أو قوانين الملكية الفكرية الأخرى. هذا المحتوى والخدمات مخصص فقط للاستخدام الشخصي وغير التجاري. لا يجوز لك استخدام أي محتوى أو خدمة بطريقة أخرى غير ما حدده مالك المحتوى أو مزود الخدمة. على سبيل المثال لا الحصر لما سبق، ما لم تتم الموافقة صراحةً من قبل مالك المحتوى أو مزود الخدمة ذي الصلة، لا يجوز لك تعديل أو نسخ أو إعادة نشر أو تحميل أو نشر أو ترجمة أو بيع أو إنشاء أعمال مشتقة من أو استغلال أو توزيع بأي طريقة أو وسيط أي محتوى أو خدمة موجودة على هذا الجهاز. يتم توفير محتوى وخدمات الطرف الثالث "كما هي". ولا تقدم شركة SAMSUNG أي ضمان، صريحًا أو ضمنيًا، بشأن استخدام هذا المحتوى أو الخدمات لأي غرض من الأغراض. تُخلي شركة SAMSUNG مسؤوليتها صراحةً عن جميع الضمانات الضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين. لا تضمن شركة SAMSUNG دقة أو ملاءمة أو توقيت أو شرعية أو اكتمال أي محتوى أو خدمات متاحة على هذا الجهاز، ولن تتحمل SAMSUNG المسؤولية تحت أي ظرف من الظروف، بما في ذلك الإهمال، سواء كان الضرر أو الجرائم المدنية، بخلاف أ نيويورك مباشر، عرضي غير مباشر، خاص أو الأضرار اللاحقة، أتعاب المحاماة، التكاليف أو أي أضرار أخرى 52 احتياطات تنشأ عن استخدام (أو فيما يتعلق بـ) أي معلومات واردة في أي محتوى أو الخدمة، أو نتيجة لاستخدام الأخير بواسطتك أو الأطراف الثالثة حتى لو تم إبلاغك أنت أو هم بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. يجوز إيقاف خدمات الطرف الثالث أو تعليقها في أي وقت، ولا تقدم Samsung أي تعهد أو ضمان بأن أي محتوى أو خدمة ستكون متاحة في أي وقت. يتم تسليم المحتوى والخدمات بواسطة جهات خارجية عبر شبكات ووسائط لا تملك Samsung أي سيطرة عليها. ودون الحد من عمومية إخلاء المسؤولية هذا، تخلي شركة Samsung مسؤوليتها صراحةً عن أي مسؤولية عن أي تعليق أو وقف للمحتوى أو الخدمات المتوفرة على هذا الجهاز. كما أن Samsung ليست مسؤولة عن خدمة العملاء المتعلقة بهذا المحتوى أو الخدمات. يجب توجيه أي أسئلة أو طلبات خدمة تتعلق بالمحتوى أو الخدمات مباشرةً إلى موفري المحتوى أو الخدمات ذات الصلة. الاحتياطات 53 () GSM 900/1800 Samsung Electronics Co., Ltd. GT-P1000 سامسونج GT-P1000 "GSM 900/1800" R. B57. 00703 2010-07-26: 2013-07-26 51318.22-99 51318.24-99: (/ /): 190x120.45x11.98: 380 . 1*: ‎ليثيوم أيون، 4000 مللي أمبير 1000 10: GT-P1000: :3: GSM 850/900/1800/1900 GPRS/EDGE/HSDPA/HSUPA TFT16 . ، ⁄ () WCDMA 900/1900/2100 7.0" (1024 600:) " 125009 30 3.0 1.3 Android Market microSD 32 Android 2.2، 16/32، (: : . 3، - ، - - . ، 100-742 ، 250 , 2- , - , :) GSM 900/1800": .2 416، سوون، جيونجي دو، 443-742، كوريا Samsung Main Building 250, 2-Ka, Taepyung-Ro Chung-Ku, 100-742 , سيول ، كوريا. . GSM 900/1800 شركة سامسونج للإلكترونيات المحدودة " ., .1, : , GT-P1000 " . 416, Maetan-3dong, Yeongtong-gu * SIM- , : Samsung Electronics Co.Ltd. , E-book , Push E-mal, IM, SNS USB 2.0, Bluetooth 3.0، واي فاي 802.11 b/g/n A-GPS , " " ., ", 94-1, ., ", 300385, " ., " ., ., - ., - , 730-350 , إعلان للمطابقة (R&TTE) تؤكد شركة Samsung Electronics أن هذا الجهاز اللوحي المحمول GSM وWCDMA وWi-Fi: GT-P1000 الذي يتعلق به هذا الإعلان، يتوافق مع المعايير واللوائح التالية للسلامة EN 60950- 1: 2006 + A11: 2009 EN 50332 - 1: 2000 EN 50332- 2: 2003 ريال سعودي EN 62311: 2008 EN 50371: 2002 IEC 62209- 2: 2010 توصية المجلس 1999/519/EC EMC EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489- 19 V1.2.1 (11-2002) EN 301 489- 24 V1.4.1 (09 -2007) الشبكة EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908- 2 V3.2.1 (05- 2007) EN 301 893 V1.5.1 (12-2008) EN 300 440- 2 V1.2.1 (05-2008) يُعلن بموجب هذا أنه [تم إجراء جميع اختبارات الراديو ذات الصلة وأن] المنتج المذكور أعلاه يتوافق مع المتطلبات الأساسية للتوجيه 1999/ 5 / إيك. تم تنفيذ إجراء تقييم المطابقة المشار إليه في المادة 10 والمفصل في ملحق التوجيه 1999/5/EC من قبل المنظمات التالية: BABT, Forsyth House, Churchield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* علامة التعريف: 0168 الوثائق الفنية المخزنة في: Samsung Electronics QA Lab. ومتاح عند الطلب. (ممثل الاتحاد الأوروبي) مختبر Samsung Electronics Euro QA. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2010.08.24 جونج هون تشوي / المدير (مكان وتاريخ الإصدار) (اسم وتوقيع الشخص المخول) * هذا العنوان ليس عنوان مركز خدمة سامسونج . للحصول على عناوين وأرقام هواتف مركز خدمة سامسونج، راجع بطاقة الضمان أو اتصل بالمكان الذي اشتريت منه المنتج. Samsung GALAXY Tab RUS الوصف الخصائص الملحقات المراجعات للمراجع والأفكار